Let's be clear, this innovative technology will not replace human translators.
Soyons clairs, cette technologie innovante ne remplacera pas les traducteurs humains.
Any book will not replace to you dialogue with the expert.
New clean energy technologies will not replace fossil fuels overnight.
Les nouvelles technologies énergétiques propres ne remplaceront pas les combustibles fossiles du jour au lendemain.
Advisory services will not replace country office expertise and basic capacities.
Les services consultatifs ne remplaceront pas l'expertise des bureaux de pays et les capacités de base.
The book is a good start but will not replace real experience.
This insurance will not replace any mandatory/statutory social security.
Fabricville will not replace lost, stolen or damaged gift cards.
Fabricville ne remplacera pas les cartes-cadeaux perdues, volées ou endommagées.
The issuer of the recipe but will not replace my own doctor.
L'émetteur de la recette, mais ne remplacera pas mon propre médecin.
It will not replace the birth certificate.
Il ne remplacera pas le certificat de naissance.
Likewise, it will not replace the conventional decision-making process.
De même, il ne remplacera pas le processus conventionnel de prise de décision.
But most probably they will not replace natural gas fired plants.
Mais il est à peu près certain qu'elles ne remplaceront pas les centrales au gaz naturel.
The agency will not replace national border guards.
L'agence ne remplacera pas les garde-frontières nationaux.
In the village or in the army, he will not replace.
Dans le village ou dans l'armée, il ne remplacera pas.