We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne fonctionnera que si
Our opt-out tool only prevents us from collecting site visit data pertaining to you on the browser on which it is installed, and will only function if your browser is set to accept third-party cookies.
Notre outil d'exclusion nous empêche seulement de collecter les données de visite du site qui vous concernent dans le navigateur sur lequel il est installé et ne fonctionnera que si votre navigateur est configuré pour accepter les cookies tiers.
But that will only have any meaning and will only function if the Member States also demonstrate more ambition when it comes to collaborating over foreign affairs.
Mais ceci ne revêtira un sens et ne fonctionnera que si les États membres aussi font preuve d'un peu plus d'ambition lorsqu'il est question de collaboration en terrain étranger.
Microsoft clarified that while "Find my Device" is set to on by default, it will only function if the Location setting is also on.
Microsoft a clarifié que même si la fonction « Localiser mon appareil » est activée par défaut, elle ne fonctionnera que si le paramètre Position est lui aussi activé.
The applet compares the encrypted data with the user system date and will only function if the download is current.
L'applet compare les données cryptées avec la date de système utilisateur et fonctionne seulement si le téléchargement est en cours.
The intention is that the fuze will only function if all the appropriate conditions are met, otherwise it will actively prevent functioning.
La fusée est conçue pour ne fonctionner que si toutes les conditions appropriées sont satisfaites.
As a result, the opt out will only function if your browser is set to accept third-party cookies and may not function where cookies are sometimes automatically disabled or removed (e.g., certain mobile devices and operating systems).
Par conséquent, la désinscription fonctionnera uniquement si votre navigateur est configuré pour accepter les cookies de tiers et peut ne pas fonctionner lorsque les cookies sont parfois automatiquement désactivés ou supprimés (par exemple, sur certains appareils mobiles et systèmes d'exploitation).
The applet compares the encrypted data with the user system date and will only function if the download is current.
La table de données contenant les adresses de données contient également une date de téléchargement et elle est cryptée. L'applet compare les données cryptées avec la date de système utilisateur et fonctionne seulement si le téléchargement est en cours.
My experience is that these committees will only function if there's goodwill on both sides. Mr. Martin is correct in his assumption and in his point that no motions would be allowed to pass.
D'après mon expérience, ces comités ne fonctionneront que s'il y a de la bonne volonté des deux côtés. M. Martin tient un raisonnement juste, et il a aussi raison de dire qu'aucune motion ne serait adoptée.
However, multiple patch selections will only function if all selected patches have the same status (Available, Downloaded, or Installed).
Cependant, vous ne pouvez sélectionner plusieurs patchs que s'ils présentent tous le même état (Disponible, Téléchargé ou Installé).
Note: For Windows only: This function will only function if the system you run PHP from is Windows Vista/Windows Server 2008 or greater.
Note: Pour Windows uniquement : cette fonction n'est disponible que pour Windows Vista/Windows Server 2008 ou supérieur.
But that will only have any meaning and will only function if the Member States also demonstrate more ambition when it comes to collaborating over foreign affairs.
Mais ceci ne revêtira un sens et ne fonctionnera que si les États membres aussi font preuve d'un peu plus d'ambition lorsqu'il est question de collaboration en terrain étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.