Recruitment of personnel will therefore continue to be undertaken on a prudent basis.
This service will therefore continue to be distributed nationally.
The Mission will therefore continue to monitor this carefully in future.
The Commission will therefore continue its intensive monitoring after the conclusion of the negotiations.
La Commission poursuivra donc son suivi approfondi après la clôture des négociations.
Customers will therefore continue to be serviced by the current team.
Les clients continueront donc d'être servis par l'équipe actuelle.
I will therefore continue to take an open approach to the amendments.
Je continuerai donc d'adopter une approche ouverte vis-à-vis de ces amendements.
National insolvency law will therefore continue to apply.
Le droit national sur l'insolvabilité continuera donc à s'appliquer.
The debate on it will therefore continue later.
Le débat sur ce sujet continuera donc plus tard.
These rules are widely supported and will therefore continue to apply.
Ces règles font l'objet d'un soutien massif et continueront donc à s'appliquer.
Such nations will therefore continue to suffer weak growth and poor export performance.
Ces nations continueront donc de souffrir d'une croissance économique très faible et de mauvais résultats à l'exportation.
We will therefore continue to fight for these protective measures.
Nous continuerons donc à nous battre pour le maintien de ces sauvegardes.
We will therefore continue to focus our attention there in the near future.
Nous continuerons donc de nous y intéresser à court terme.
We will therefore continue to pursue this case closely.
Nous continuerons donc à suivre cette affaire avec la plus grande attention.