Nor will you reveal details of this mission to anyone.
Et vous ne révélerez les détails de cette mission à personne.
Some one will benefit and the good part is so will you.
Quelques un en bénéficiera et la bonne est partie vous aussi.
What will you do? - I'll concentrate on the farm.
Qu'allez-vous faire? - Je me consacrerai à la ferme.
What will you do? - I have been thinking I'll hunt.
Qu'allez-vous faire? -Je pense que je vais chasser.
Knock it off, will you? Your constant tapping is driving me up the wall.
Ça suffit, tu veux bien ? Ton tapotement constant me rend fou.
Stop shouting, will you? Just belt up and let me think clearly.
Arrête de crier, tu veux ? Ferme-la et laisse-moi réfléchir clairement.
Never will you have come so close to going into outer space yourself.
Jamais vous n'aurez été aussi près d'aller dans l'espace.
Or will you have to crucify a song by trying to sing it.
Ou vous aurez à crucifier une chanson en essayant de le chanter.
So with joy will you get water out of the springs of salvation.
Et vous puiserez de l'eau avec joie aux fontaines du salut.
And so will you two if we have to hear a political lecture.
Comme vous deux si nous avons à écouter votre sermon politique.
Only with my help, little children, will you open your eyes.
Uniquement avec mon aide, petits enfants, vous ouvrirez les yeux.
This mother of grandmothers I want to will you spend on me.
Cette mère de grands-mères, je veux vous passer sur moi.
Only then will you begin to remember with your body.
Alors seulement, vous commencez à retenir avec le corps.