Continue with a programme of research and development output.
Develop your potential with a programme to explore your personality.
Along with a programme for combined dishwashing, two additional programmes are available which enable glasses or other specific wash items to be washed separately.
En plus d'un programme de lavage mixte, deux programmes supplémentaires proposent le lavage de verres ou d'autres articles spécifiques.
There is an urgent need to arm the workers' movement with a programme which is up to the situation.
Il est urgent d'armer le mouvement ouvrier d'un programme à la hauteur de cette situation.
For the first time, we found ourselves dealing with a programme able to cause significant physical damage.
Pour la première fois, on s'est trouvé face à un programme capable de faire de gros dégâts physiques.
In parallel with a programme of information and diplomatic engagement, there is increasing scope for military confidence-building measures.
Parallèlement à un programme d'information et d'engagement politique, il existe un espace croissant pour des mesures de renforcement de la confiance militaire.
It is organised around a series of floors, with a programme focused on addressing the needs of a fast-growing museum.
Il est organisé autour d'une série de patios intérieurs avec un programme centré sur le besoin d'extension rapide du musée.
Working with a programme designed primarily for a different market
Travailler avec un programme conçu premièrement pour un marché différent
Participants will benefit from excellent academic teaching, with a programme specifically geared to the real issues facing entrepreneurs.
Les participantes pourront bénéficier d'un enseignement universitaire d'excellence avec un programme particulièrement adapté aux problématiques spécifiques de l'entrepreneuriat.
Today it continues to uphold this aim with a programme of lectures, social events and visits.
Aujourd'hui elle continue à poursuivre ce but avec un programme de conférences, d'événements à caractère social et de visites.
Treat yourself to a week of repose, linked with a programme of targeted treatments for a true vitality cure.
Offrez-vous une semaine de repos, associée à un programme de soins ciblés pour une vraie cure de vitalité.
Costs identified specifically with a programme are direct costs of that programme.
Les coûts qui se rapportent directement à un programme et qui peuvent être identifiés comme tels sont les coûts directs de ce programme.
We do not have the power here to make the decisions required to have us proceed with a programme of work.
Nous ne sommes pas à même de prendre ici les décisions nécessaires pour nous doter d'un programme de travail.