We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec initialement
présentant initialement
avec d'abord
It was built with a double layer of fortified walls with initially 16 defensive stone gates through the walls.
Il a été construit avec une double couche de murs fortifiés avec initialement 16 portes de défence en pierre à travers les murs.
Given an arbitrary board position, with initially a white stone placed in the center, determining whether the current player has a winning strategy is PSPACE-hard.
Étant donné une position arbitraire sur le plateau, avec initialement une pierre blanche placée au centre, déterminer si le joueur actuel a une stratégie gagnante est de complexité PSPACE.
The first method is recommended for patients with initially increased sensitivity of teeth.
La première méthode est recommandée pour les patients présentant initialement une sensibilité accrue des dents.
This could be step-wise, with initially an 'extension of life' of existing formulations, by delivering the drug via nanoparticles or nanocapsules.
Cette approche peut être appliquée par étapes, avec d'abord une « extension de la vie » des formules existantes, en administrant les médicaments par nanoparticules ou nanocapsules.
One idea was the creation of an American/ Italian/ Swiss shipping company with initially three Victory and three Liberty ships, sailing on a regular liner service between the USA and the Mediterranean Sea.
Une idée était la création d'une compagnie americano / italo / suisse de navigation avec initialement 3 navires de type "Victory" et 3 de type "Liberty ships" engagés dans un service de ligne entre les Etats-Unis et la mer Mediterranée.
Implementation is compared with initially approved activities.
A classic with initially bright yellow foliage, then greenish-yellow during the summer.
Un classique au feuillage d'abord jaune vif, puis jaune verdâtre au cours de l'été.
Photometric telescopes will be dealt with initially and then extended to spectroscopy.
On s'intéressera dans un premier temps aux observations photométriques avant de passer à la spectroscopie.
Be aware that the people, with whom you will be dealing with initially, are probably only intermediaries.
Retenez que les gens avec lesquels vous traitez premièrement sont probablement des intermédiaires.
Countries with initially low levels of human development are making large gains.
Néanmoins, les pays qui affichaient initialement de faibles niveaux de développement humain réalisent d'importants progrès à cet égard.
In patients with initially negative results of tests for the presence of tuberculosis infection.
Dans les patients avec les résultats initialement négatifs d'épreuves pour la présence d'infection de tuberculose.
You did very well this morning, considering all the challenges we started off with initially.
Vous vous en êtes très bien sorti ce matin, compte tenu des problèmes présents au départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.