Examples with "with much refinement" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This residence was restored with much refinement and passion.
Cette demeure a été restaurée avec beaucoup de raffinement et de passion.
Built in 1117 in the middle of a large court, it is decorated many planks and low-reliefs carved with much refinement.
Construit en 1117 au milieu d'une grande cour, il est orné de nombreuses frises et bas-reliefs sculptés avec beaucoup de raffinement.
It will have a welcoming and bright living room of 34.66 sq.m with an open kitchen integrating with much refinement to the living space.
Il disposera d'un séjour accueillant et lumineux de 34,66 m² avec une cuisine ouverte s'intégrant avec beaucoup de raffinement à l'espace de vie.
I did not know about trickeries which were accomplished with much refinement of the time of Tito.
Je n'étais pas au courant des supercheries qui furent accomplies avec beaucoup de raffinement du temps de Tito.
Andere resultaten
Those sheets show a very different engraving style with much more refinement.
Ces feuilles présentent un style de gravure très différent, beaucoup plus raffiné.
At the time, it represented a good leap forward compared to the Spectra it replaced, with much-improved refinement, a more engaging drive and a more attractive design.
À cette époque, elle représentait un sérieux bond en avant par rapport à sa devancière, la Spectra, avec un niveau de raffinement grandement rehaussé, une conduite plus engageante et un design plus attrayant.
The large terrace has been furnished with as much refinement as the living room, thanks to furniture elements signed Pol Quadens and decoration signed Rouge Pivoine.
La grande terrasse, a été aménagée avec autant de raffinement que la pièce à vivre, grâce à des éléments de mobilier signés Pol Quadens et de décoration signés Rouge Pivoine.
Eugen Kogon, who will be considered in the following chapter, starting from the same idea but with much less refinement in form, writes regarding this issue in his L'Enfer organise.
Eugen Kogon, dont il est question au chapitre suivant, partant du même principe quoique avec beaucoup moins de raffinement dans la forme, écrit à ce propos dans l'Enfer organisé
They have a total of 16 beds and have just been restored with as much charm and refinement.
Elles ont un total de 16 couchages et viennent d'être restaurées avec toujours autant de charme et de raffinement.
We never imagined finding much refinement here.
On n'aurait jamais imaginé trouver autant de raffinement ici.
Leon, a place without much refinement.
Léon, un lieu sans trop de raffinement.
Who thought such a minuscule piece of fabric could pack so much refinement?
Qui aurait pu croire qu'une aussi petite pièce puisse dégager autant de raffinement ?
After much refinement over the past couple of weeks, Reno Mage is the real deal.
Après beaucoup de perfectionnement ces dernières semaines, le Mage Reno est dans la place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.