This historical novel is an absolute doorstop, with over a thousand highly detailed pages.
Ce roman historique est un véritable pavé, avec plus de mille pages très détaillées.
The music festival broke its attendance record with over fifty thousand people in the crowd.
Le festival de musique a battu son record d'affluence avec plus de cinquante mille spectateurs.
The conference saw a blooming success with over a thousand attendees.
La conférence a connu un succès retentissant avec plus de mille participants.
My uncle is a skilled car-mechanic with over fifteen years of experience.
Mon oncle est un mécanicien compétent avec plus de quinze ans d'expérience.
Professionals in the property sector with over twenty years of experience.
Des professionnels dans le secteur immobilier avec plus de vingt ans d'expérience.
Kruger was re-elected as commandant-general with over two-thirds of the vote.
Kruger fut réélu commandant-général avec plus des deux-tiers des voix.
That is, with over three quarters of the human race.
C'est-à-dire avec plus des trois quarts du genre humain.
He is a seasoned professional with over twenty years in the industry.
C'est un professionnel chevronné avec plus de vingt ans d'expérience dans le secteur.
Sale of holidays with over thirty national tour operators.
Vente de séjours avec plus de trente tours opérateurs nationaux.
He claims to have slept with over a thousand women.
Il prétend avoir couché avec plus de mille femmes.
Operations with over a thousand of securities and shares are conducted here.
Les opérations avec plus d'un millier de titres et actions sont menées ici.
He told me that she'd had to do with over a hundred men.
Il m'a dit qu'elle avait couché avec plus de cent hommes.
He left me with over three weeks' worth of assessments to get covered.
Il m'a laissé avec plus de trois semaines d'estimations à couvrir.