We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec le code de
avec le code pour
conforme au code pour
After completing payment for the product or gift card purchased from our shopping partner, we receive confirmation of your purchase and you receive an email from us with the code for your virtual or digital good.
Après avoir terminé le paiement de votre produit ou bon chez l'un de nos partenaires commerciaux, nous allons recevoir une confirmation de votre achat et vous recevrez de notre part un email avec le code de vos biens virtuels ou numériques.
Then we received an SMS with the code for the key safe at home.
Ensuite, un message texte que nous avons reçu avec le code de la clé de sécurité à la maison.
Let's say ten with the code for playing Bai-Hu: nothing to bother kof 98' and its forty-two fighters.
Allez, dix avec le code pour sélectionner Bai-Hu: pas de quoi inquiéter Kof 98 et ses quarante-deux combattants.
5.1 Your personal data will be processed in full compliance with the Code for the protection of personal data, according to the principles of lawfulness, relevant and not excessive, using manual, computer or telecommunications.
5.1 Vos données personnelles seront traitées en parfaite conformité avec le Code pour la protection des données personnelles, selon les principes de légalité, pertinentes et non excessives, à l'aide manuelle, informatique ou de télécommunications.
Mrs Guigou, the Minister of Justice, felt that this directive, was "incompatible with French bioethical laws, with the code for industrial property and also the civil code that prohibits the marketing of the human body".
Mme Guigou, ministre de la justice, jugeait cette directive, je cite "incompatible avec les lois bioéthiques françaises, avec le code de la propriété industrielle et le code civil qui prohibent la commercialisation du corps humain".
A two-line license plate with the code for Oise (60) and the logo of Picardy region.
Plaque à deux lignes avec le code de l'Oise (60) et le logotype de la Picardie.
A temporary car plate, starting with WW, with the code for Corrèze (19) and the logo of Limousin region.
Une plaque provisoire commençant par WW, avec le code de la Corrèze (19) et le logo du Limousin.
Ships flying the flag of a State for which an independent audit has been carried out in accordance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments which has demonstrated compliance with the relevant instruments are considered as posing a lower risk.
Les navires battant le pavillon d'un État ayant fait l'objet d'un audit indépendant conformément au code de mise en œuvre des instruments obligatoires de l'OMI et qui a démontré sa conformité aux instruments applicables sont réputés présenter un risque plus faible.
The inspection body may, in accordance with the Code for Fire Test Procedures, prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the provisions of paragraph 2 on resistivity and temperature increase.' (b)
La commission de visite peut, en conformité avec le code des méthodes d'essai au feu, ordonner un essai sur un prototype de cloisonnement de séparation pour s'assurer du respect des prescriptions relatives aux résistances et à l'augmentation de température visées au paragraphe 2. b
The inspection body may, in accordance with the Code for Fire Test Procedures, prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the provisions of paragraph 2 on resistivity and temperature increase.'
La commission de visite peut, en conformité avec le code des méthodes d'essai au feu, ordonner un essai sur un prototype de cloisonnement de séparation pour s'assurer du respect des prescriptions relatives aux résistances et à l'augmentation de température visées au paragraphe 2.»
As soon as the measures referred to in Article 10(3) are adopted, the flag State of such a ship shall demonstrate compliance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments.
Dès que les modalités visées à l'article 10, paragraphe 3, sont adoptées, l'État du pavillon d'un navire de ce type doit avoir démontré la conformité au code pour l'application des instruments obligatoires de l'OMI.
As soon as the measures referred to in Article 9(3) are adopted, the flag State of such a ship shall demonstrate compliance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments.
Dès que les modalités visées à l'article 9, paragraphe 3, sont adoptées, l'État du pavillon d'un navire de ce type doit avoir démontré la conformité au Code pour l'application des instruments obligatoires de l'OMI.
Contact us, we will tell you which window models comply with the Code for Room Exit Outlets.
Communiquez avec nous pour savoir quels modèles de fenêtres Concerto sont conformes au Code pour les sorties d'évacuation des chambres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.