Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the HS code
Vertaling van "with the HS code" in Frans
au code SH
le code SH
Urges the Customs authorities at the Customs office of departure to check, where applicable, whether the HS code shown on the goods manifest tallies with the HS code shown on the export Customs declaration and/or other commercial or transport documents.
Engage instamment les autorités douanières du bureau de douane de départ à vérifier, si possible, que le code SH figurant sur le manifeste des marchandises correspond au code SH inscrit sur la déclaration d'exportation en douane et/ou d'autres documents de transport ou documents commerciaux.
Thus, the Customs office of departure should check whether the HS code on the goods manifest coincides with the HS code as appeared on the export Customs declaration.
Ainsi, le bureau de douane de départ doit vérifier si le code SH figurant sur le manifeste des marchandises est identique au code SH inscrit sur la déclaration de douane à l'exportation.
However, to facilitate the release process, importers/brokers may provide the exporter with the HS code for their products and ask them to include it on their invoices.
Toutefois, afin de faciliter le processus de mainlevée, l'importateur ou le courtier peut fournir à l'exportateur le code SH des produits et demander qu'il soit inclus dans les factures.
However, to facilitate the release process, importers/brokers may provide the exporter with the HS code for their products and ask them to include it on their invoices.
Cependant, afin de faciliter le processus de mainlevée, les importateurs/courtiers peuvent fournir à l'exportateur le code SH pour leurs produits et lui demander de le faire figurer sur leur facture.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 58 ms.
