Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with the basic principles
Vertaling van "with the basic principles" in Frans
avec les principes fondamentaux
avec les principes de base
avec les principes élémentaires
aux principes élémentaires
conformément aux principes fondamentaux
conforme aux principes fondamentaux
des principes fondamentaux
conformément aux principes de base
conformes aux principes fondamentaux
These relations shall be developed in compliance with the basic principles of international law.
Ces relations se développeront en conformité avec les principes fondamentaux du droit international.
Okay, let's start with the basic principles of healthy lifestyles.
Bon, commençons d'abord avec les principes fondamentaux d'un mode de vie sain.
Their success depended on strict compliance with the basic principles of peacekeeping.
La réussite des opérations est subordonnée à la stricte conformité avec les principes de base de maintien de la paix.
Becoming familiar with the basic principles of process management
Se familiariser avec les principes de base de la gestion des processus
This structure of information control is incompatible with the basic principles of democracy.
Cette structure de contrôle de l'information est incompatible avec les principes élémentaires de la démocratie.
compatible with the basic principles of their national law,
qui soit compatible avec les principes fondamentaux de leur droit interne
However, such developments had raised concerns about their consistency with the basic principles of peacekeeping.
Une telle évolution suscite cependant des inquiétudes quant à sa compatibilité avec les principes fondamentaux du maintien de la paix.
It should be balanced, consistent with the basic principles pertaining to international relations and universally applicable.
Il faudrait qu'elle soit équilibrée, compatible avec les principes de base régissant les relations internationales et universellement applicable.
Drug abuse is totally incompatible with the basic principles of dignity and human coexistence.
L'abus des drogues est totalement incompatible avec les principes fondamentaux de la dignité et de la coexistence humaine.
The question was how to reconcile this approach with the basic principles of the world trade order.
La question était de savoir comment concilier cette approche avec les principes de base de l'ordre commercial international.
There was also the broader issue of the compatability of this proposal with the basic principles of the multilateral trading system.
Il restait aussi la grande question de la compatibilité de cette proposition avec les principes fondamentaux du système commercial multilatéral.
The range of solutions had evolved, which had sometimes led to contradictions with the basic principles of peacekeeping.
La gamme des solutions a évolué, ce qui se traduit parfois par des contradictions avec les principes de base du maintien de la paix.
These regulations appear to be inconsistent with the basic principles of the WTO.
Ces règlements semblent incompatibles avec les principes de base de l'OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 198 ms.
