We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generally, the uncertainty of the forecast increases with the differences between models.
En général, l'incertitude de la prévision augmente avec les différences entre les modèles.
But with the differences in distribution, class differences emerge.
Mais avec les différences dans la répartition apparaissent aussi les différences de classes.
The synchronism of evolution calls out compensating mechanisms in relation with the differences between lithostatic pressures, and thermal heritages.
Le synchronisme d'évolution fait intervenir les mécanismes compensatoires liés aux différences de pression lithostatique, et les héritages thermiques.
In this sense, developing intercultural awareness is about learning to recognize and deal with the differences between cultures in perceiving the world.
En ce sens, le développement de la conscience interculturelle consiste à apprendre à reconnaître et à faire face aux différences entre les cultures dans la perception du monde.
But let's begin with the differences between these technologies.
Commençons par les différences entre ces technologies.
Values for the default configuration are replaced with the differences, if any, sent in the message.
On remplace, le cas échéant, de la configuration par défaut par les différences envoyées dans le message.
Combined with the differences calculated for neighboring macroblocks, the initial visible artifact level can be estimated.
Combiné avec les différences calculées pour les macroblocs voisins, le niveau des artefacts initiaux visibles peut être estimé.
We are stuck living with the differences spawned by migrations and quests for identity under liquid circumstances.
Nous sommes condamnés à vivre avec les différences engendrées par les migrations et les quêtes d'identité effectuées dans des circonstances liquides.
Do not we divide, we do not wrestle with the differences.
Ne pas nous diviser, nous n'avons pas à lutter avec les différences.
To familiarize yourself with the differences between entrepreneurial and corporate thinking
Pour vous familiariser avec les différences entre la pensée entrepreneuriale et la pensée d'entreprise
Zooplankton biomass differs among lakes, estuaries, and rivers in a manner consistent with the differences in water residence time.
La biomasse zooplanctonique varie selon les lacs, estuaires et cours d'eau de façon compatible avec les différences du temps de séjour des eaux.
Compare the visual difference between original and exposed blue standard with the differences represented by the grey scale.
Comparer la différence visuelle entre la référence d'origine et la référence exposée aux différences représentées par l'échelle de gris.
This study examined these issues and found that the lower frequency cues combined with the differences in the rate of stimulation improved noise perception.
Cette étude a examiné ces questions et découvert que les queues de fréquence inférieures combinées avec les différences au niveau du rythme de stimulation amélioraient la perception du bruit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.