Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with... I'm
Vertaling van "with... I'm" in Frans
je suis
This situation that you're familiar with... I'm glad it's resolved.
La situation dont vous êtes au fait je suis ravi qu'elle soit résolue.
With all the myriad security challenges we have to grapple with... I'm pleased that there is at least one certain thing in the world today - the Canada-United States defence relationship.
je suis heureux qu'il y ait au moins une certitude dans le monde d'aujourd'hui, à savoir la relation entre le Canada et les États-Unis au chapitre de la défense.
Which, in your case, starts with... I'm sorry.
Et dans ton cas ça commence avec je suis désolé.
That is whom he was with... I'm afraid we're stuck.
Ou plutôt avec qui il était j'ai peur que nous n'avancions pas.
You should break up with... I'm not getting it, friend.
Tu devrais donc rompre avec ta fausse petite amie. Je ne t'entends pas, vieux.
Well, we've been having some problems with... I'm not a programmer, spare me the details.
C'est qu'on a eu quelques problèmes avec... Je ne suis pas ingénieur, épargnez-moi les détails.
I'm sorry, what does this have to do with... I'm just trying to get to know you, break down the walls.
Quel est le rapport avec... Je tente juste d'apprendre à vous connaître, à briser la glace.
I need your help here with... I'm sorry, sir, what's your name?
J'ai besoin de votre aide ici avec... Je suis désolée, monsieur, comment vous appelez vous?
These so called friends he's hanging around with... I'm not sure they're really friends, if you know what I mean.
I mean, I don't even know what to do with... I'm used to my sea legs, you know what I mean?
Je ne sais même pas quoi faire avec... J'ai l'habitude d'être en mer, tu sais?
I'm sorry, what does this have to do with... I'm just trying to get to know you, break down the walls.
Je suis désolée, mais qu'est-ce que cela à a voir avec... J'essaie juste de vous connaitre, de casser la glace.
Correct. We recognize this is a bill with... I'm going to maybe characterize it in my way: I see this as a skeleton or a framework that needs to be fleshed out.
Je crois que je vais le décrire à ma façon: je vois un squelette ou un cadre qu'il faut étoffer.
I followed you. I wanted to be with... I'm sorry.
Je vous ai suivie Je voulais rester avec... Je m'excuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with... I'm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235726. Exact: 29. Verstreken tijd: 1587 ms.
