Examples with "avec... Je tente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joe est mort, Tyler est là-haut et... Je tente juste de rester.
Joe's gone, Tyler's up there, and... I'm just trying to stay tough.
Puisque vous nous avez donné un conseil, monsieur Light... je tente de trouver une façon de régler la quadrature du cercle.
Because you gave us advice, Mr. Light, I'm just trying to figure out how I square that circle.
Je me dis... Je tente de la garder en vie, mais à quel prix?
I tell myself... I'm trying to keep her alive, but at what cost?
Quand je ne joue pas au derby... je tente de comprendre le sens de la vie.
When I do not play derby I...: try to figure out the meaning of life.
Et les profs gardent le cahier de classe... Je tente de lui poser la question?
And our teacher took the attendance sheet with him...
Savoir où elle est maintenant c'est jouer aux devinettes, donc... Je tente ma chance : les îles Keys.
Where she is now is anybody's guess, so - I'll venture one, the Keys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.