Justice has to be built, in my view, from within countries.
However, socioeconomic inequality within countries detracts from these gains.
Cependant, des inégalités socioéconomiques dans les pays nuisent à ces gains.
However, this affects the distribution of income within countries.
And you have huge differences within countries also.
Even within countries there are also several different accents.
Même dans les pays, il existe également plusieurs accents différents.
We also know that it's uneven within countries.
Nous savons aussi que les résultats sont inégaux à l'intérieur des pays.
Much the same is true within countries.
Quasiment le même phénomène s'est produit à l'intérieur des pays.
Their distribution varies widely among and within countries.
Leur répartition varie grandement entre et dans les pays.
Unhindered access to and within countries, and without conditions.
Libre accès aux pays et dans les pays, sans condition.
Yet, despite these gains, health inequities persist within countries.
Pourtant, malgré ces progrès, les inégalités de santé persistent dans les pays.
However, the aggregate figures conceal large disparities between and within countries.
Toutefois, les agrégats recouvrent d'importantes disparités entre pays et dans les pays.
However, enormous disparities remained across regions and within countries.
Cependant, il subsiste d'énormes disparités entre les régions et dans les pays.
Studies and consultations on these issues need to take place within countries.
Des études et des consultations sur ces thèmes doivent être organisées dans les pays.