Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within existing guidelines
Vertaling van "within existing guidelines" in Frans
en application des directives actuelles
We also recalled that within existing guidelines, additional relief can be provided at the completion point, on a case-by-case basis.
Nous rappelons également que, en application des directives actuelles, un allégement supplémentaire peut être accordé au point d'achèvement, au cas par cas.
We also recalled that within existing guidelines, additional relief can be provided at the completion point, on a case-by-case basis, and noted on-going discussions about the topping-up methodology and requested further work on this issue.
Nous rappelons également que, conformément aux directives actuelles, un allégement supplémentaire peut être fourni au point d'achèvement, au cas par cas, et nous prenons note des discussions en cours sur la méthode utilisée pour déterminer ce supplément d'aide.
We also recalled that within existing guidelines, additional relief can be provided at the completion point, on a case-by-case basis, and noted on-going discussions about the topping-up methodology and requested further work on this issue.
Nous rappelons également que, en application des directives actuelles, un allégement supplémentaire peut être accordé au point d'achèvement, au cas par cas.
Should temporary residents identify a hardship due to the situation in Haiti, CIC will consider this as an additional factor within existing guidelines.
Si les résidents temporaires déclarent qu'ils ont connu des difficultés en raison de la situation en Haïti, CIC en tiendra compte à titre de facteur supplémentaire au regard des directives en vigueur.
Notes, in this context, the contributions of private sources, which can supplement but cannot substitute for contributions of Governments, to finance or extend programmes implemented within existing guidelines of United Nations funds and programmes
Prend note, à cet égard, des contributions de sources privées, qui, sans se substituer aux contributions des gouvernements, peuvent venir les compléter pour financer ou prolonger des programmes exécutés dans le cadre des directives existantes régissant les fonds et programmes des Nations Unies
Synoniemen voor within existing guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 664 ms.
