Vertaling van "within institutional structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The gender bias within institutional structures results in inequalities and discrimination.
Les préjugés contre les femmes dans les structures institutionnelles donnent lieu aux inégalités et à la discrimination.
Early warning systems are combinations of tools and processes embedded within institutional structures, coordinated by international - and sometimes national - agencies.
Les systèmes d'alerte précoce sont un mélange d'outils et de processus intégrés dans des structures institutionnelles, coordonnés par des organismes internationaux et parfois nationaux.
It would be useless to seek to establish such a research within institutional structures, those having shown their complete inefficiency for three decades.
Il serait vain de chercher à implanter de telles recherches dans des structures institutionnelles, celles-ci ayant largement démontré leur inefficacité en trois décennies.
Another comprises effective checks and balances existing within institutional structures and in the environment in which they function.
L'autre façon ferait intervenir des mécanismes d'autorégulation qui existent à l'intérieur des structures institutionnelles et de l'environnement dans lequel elles opèrent.
Calls for capacity-building in the public sector and within institutional structures so as to create a more responsible framework for governance, with more strategic support being provided for the country's key audit institutions
encourage le renforcement des capacités du secteur public et des structures institutionnelles afin de créer un cadre de gouvernance plus responsable, et ce, en assurant un soutien plus stratégique aux principales institutions de contrôle du pays
Gender: Although one can find many women leaders in community life in Zambia, within institutional structures and workplaces leadership is still dominated by men (i.e.
Égalité des sexes : Même si les femmes leaders sont assez présentes dans la vie communautaire, les structures institutionnelles et les milieux de travail sont encore largement dominés par les hommes (par ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.