That curious child is a great writer in the making, without a doubt.
This novel is without a doubt his most accomplished work so far.
Children's suffering is without a doubt the hardest to accept.
La souffrance des enfants est sans doute la plus dure à accepter.
Yes, without a doubt she is what re-launches the best.
Oui, c'est sans doute l'aile qui redécolle le mieux.
Increasing the budget for medical research is without a doubt a step in the right direction.
Augmenter le budget de la recherche médicale va sans aucun doute dans le bon sens.
Human capital, without a doubt, is our big commitment.
Le capital humain, est sans aucun doute, notre meilleur atout.
The cathedral is without a doubt the city's majestic landmark.
La cathédrale est sans aucun doute le monument majestueux de la ville.
The meeting of death will be for later without a doubt.
La rencontre de la mort sera pour plus tard sans aucun doute.
There is one product that can assist you without a doubt.
Il y a un produit qui peut vous aider sans aucun doute.
This concert will, without a doubt, remain a highlight of the cultural season.
Ce concert restera sans aucun doute un moment fort de la saison culturelle.
The most distressing method of recruitment is without a doubt kidnapping.
La méthode de recrutement la plus pénible est sans aucun doute l'enlèvement.
And without a doubt, selection for the largest calf is easy.
Et sans aucun doute, la sélection du plus grand veau est facile.
The proven way, but rather painful process, without a doubt.
Une méthode éprouvée, mais bien un processus douloureux, sans doute.