Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without contributing
Vertaling van "without contributing" in Frans
sans contribuer
sans pour autant contribuer
sans y contribuer
sans contribution
sans apporter
sans participer
Freeganism allows people to eat without contributing to the traditional food economy.
Le freeganisme permet aux gens de manger sans contribuer à l'économie alimentaire traditionnelle.
The feedback was noncumulative, capturing opinions without contributing to a final outcome.
Les retours étaient non cumulatifs, captant les opinions sans contribuer à un résultat final.
He seemed to batten on the success of his colleagues without contributing much himself.
Il semblait profiter du succès de ses collègues sans y contribuer beaucoup lui-même.
The feckless student often relied on others to complete group projects without contributing.
L'étudiant apathique s'appuyait souvent sur les autres pour terminer les projets de groupe sans y contribuer.
Many rent-seekers focus on gaining benefits without contributing to society.
De nombreux rentiers improductifs cherchent à obtenir des avantages sans contribuer à la société.
Many view him as an armchair liberal, discussing issues without contributing to solutions.
Beaucoup le considèrent comme un intellectuel de façade, discutant des problèmes sans contribuer aux solutions.
He tried to join our project without contributing, but the team said nothing doing.
Il a tenté de rejoindre notre projet sans contribuer, mais l'équipe a dit hors de question.
So the remaining light passes through without contributing to electrical power.
Ainsi, la lumière restante passe au travers sans contribuer à la génération d'énergie électrique.
At the party, he was cornered as a moocher, consuming the snacks without contributing.
Lors de la fête, il a été pris pour un profiteur, consommant les snacks sans contribuer.
At the fundraiser, a gatecrasher kept asking for donations without contributing.
Lors de la collecte de fonds, un intrus n'a cessé de demander des dons sans contribuer.
In a zombie economy, struggling companies drain resources without contributing to growth.
Dans une économie moribonde, les entreprises en difficulté épuisent les ressources sans contribuer à la croissance.
Participating in the meeting without contributing was an empty gesture showing no commitment.
Participer à la réunion sans contribuer était une présence pour la forme, ne montrant aucun engagement réel.
Expecting favors without contributing is unrealistic; you will just whistle for it.
S'attendre à des faveurs sans contribuer est irréaliste ; tu n'as qu'à courir après.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 70 ms.
