Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without impairing
Vertaling van "without impairing" in Frans
sans altérer
sans nuire
sans compromettre
sans affecter
sans porter atteinte
sans gêner
sans entraver
sans diminuer
sans altération
sans dégrader
sans détériorer
sans que cela nuise
sans endommager
sans réduire
The slurry can be mixed with fresh concrete without impairing its quality.
On peut mélanger la boue avec du béton frais sans altérer la qualité de ce dernier.
This is achieved without impairing a power transmission interrupting function of the clutch mechanism.
Ceci est obtenu sans altérer une fonction d'interruption de transmission de puissance du mécanisme d'embrayage.
Productivity can be improved without impairing moldability.
Ce procédé permet également d'améliorer la productivité sans nuire à l'aptitude au moulage.
Surveillance of pressure, temperature and deformation without impairing safety.
Surveillance de la pression, de la température et de la déformation sans nuire à la sécurité.
However, state of the art science combined with technological development can achieve key results without impairing consumer safety.
Pourtant, la recherche de pointe couplée au progrès technologique permet d'obtenir des résultats essentiels sans compromettre la sécurité des consommateurs.
All this while a greater driving comfort and an improved brake pedal precision are ensured without impairing the product's mileage.
Le tout en assurant un plus grand confort de conduite et une meilleure modulabilité de la pédale, sans compromettre la durée de vie du produit.
How far can the auditor go without impairing independence?
Jusqu'où peut aller le vérificateur sans nuire à son indépendance?
Also, certain spots due to corrosive interactions can often be removed without impairing the surface.
De même que certaines taches dues à des interactions corrosives peuvent être nettoyées sans altérer la surface.
What is crucial is that it is done without impairing worker health and safety.
Mais il est essentiel que cela se fasse sans nuire à la santé, ni à la sécurité des travailleurs.
The films are available with a scratch resistant surface coating that enables cleaning without impairing the quality of the image.
Les films sont disponibles avec un traitement de surface résistant aux rayures qui permet un nettoyage sans altérer la qualité de l'image.
It also demonstrated that statistical iterative reconstructions have the potential to reduce the delivered dose without impairing the quality of the diagnosis.
Nous avons également montré que les reconstructions itératives ont le potentiel de réduire la dose sans altérer la qualité du diagnostic.
Fast and without impairing connectivity with your own systems, external apps and platforms.
Le tout dans les meilleurs délais, sans nuire à la connectivité avec vos propres systèmes, applications externes et plateformes.
The molding composition of the invention allows to produce thin films having improved processability without impairing the mechanical properties.
La composition à mouler selon l'invention permet de produire des films minces ayant une meilleure aptitude au traitement sans altérer les propriétés mécaniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without impairing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 54 ms.
