Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without requiring multiple
Vertaling van "without requiring multiple" in Frans
sans nécessiter plusieurs
sans nécessiter de multiples
Network functionality is improved because network paths can be segmented without requiring multiple routers.
La fonctionnalité réseau est améliorée car les chemins réseau peuvent être segmentés sans nécessiter plusieurs routeurs.
The apparatus of the present invention is capable of calculating the composition of all the additives at once without requiring multiple cycles.
L'appareil selon cette invention peut calculer la composition de tous les adjuvants en une seule fois, sans nécessiter plusieurs cycles.
are reacted in the presence of a base. a substituted ethynyl gold-nitrogen containing heterocyclic carbene complex can be obtained easily without requiring multiple steps.
sont mis à réagir en présence d'une base un complexe de carbène hétérocyclique à teneur en or-azote éthynyle substitué peut être obtenu facilement sans nécessiter de multiples étapes.
This may enable a user to receive a mobile telecommunications message on another device via another network without requiring multiple identifiers and may enable offloading of telecommunications network bandwidth.
Ceci permet à un utilisateur de recevoir un message de télécommunication mobile sur un autre dispositif via un autre réseau sans nécessiter de multiples identificateurs, et de délester la largeur de bande du réseau de télécommunication.
Embodiments according to aspects of the present invention provide a single convenient and versatile tool that allows an operator to apply energy to the cornea according to different patterns to suit different treatment cases, without requiring multiple applicators or interchangeable components.
Les variantes de l'invention se rapportent sous différents aspects à un outil unique, commode et polyvalent, permettant à un opérateur d'appliquer une énergie à la cornée selon différents schémas pour répondre à différents besoins de traitement, sans nécessiter plusieurs applicateurs ou éléments interchangeables.
The purpose of this thesis is to develop an accurate BCI system, able to improve its performance during its use and to adapt to the user evolutions without requiring multiple learning sessions.
L'objet de cette thèse est de développer un système BCI précis, capable d'améliorer ses performances en cours d'utilisation et de s'adapter à l'utilisateur sans nécessiter de multiples sessions d'apprentissage.
This permits a single lookup, without requiring multiple individual queries across different unrelated storage platforms.
Cela permet d'obtenir une seule boucle, sans besoin d'interroger individuellement toutes les plateformes de stockage.
The materials, when administered, particularly by injection, release the active agent over time allowing the patient to be effectively treated without requiring multiple dosing of the pharmaceutical material.
Ces substances pharmaceutiques, lorsqu'elles sont administrées, particulièrement par injection, libèrent le principe actif pendant une période donnée pour traiter efficacement le patient sans recourir à des doses multiples.
furthermore, the present invention provides a sensing system capable of sensing multiple substances without requiring multiple sensors.
l'invention concerne enfin un système de détection capable de déceler plusieurs substances sans recourir nécessairement à des capteurs multiples.
A duplex camera with common face and iris imaging optics locates an iris in a scene and images the iris without requiring multiple camera alignment or a rapid zoom capability.
Un appareil de prise de vue duplex muni d'une optique formant une image combinée de l'iris et du visage localise un iris dans une scène et forme une image de l'iris sans nécessiter d'opérations d'alignement ni de zoom rapide particulières.
The receiving devices may each perform reverse-transmission sector sweeps (REV-TXSS), in sequence, to reestablish beam-formed links with the laptop without requiring multiple forward-transmission sector sweeps.
Les dispositifs de réception peuvent exécuter chacun des balayages de secteur de transmission retour (REV-TXSS), en séquence, pour rétablir les liaisons avec mise en forme de faisceau avec l'ordinateur portable sans requérir plusieurs balayages de secteur de transmission aller.
This chipped material, free of splinter (big piece), sawdust or pulp, allows the realization of Jean PAIN compost without requiring multiple reversals, re grinding or screening.
Ce broyat, exempt de tout éclat (ou « queue de déchiquetage ») et de sciure ou de pulpe, permet la réalisation du compost Jean PAIN sans nécessiter des retournements multiples, des re broyages ou des criblages.
The single sign-on system is planned for implementation and will allow access to all the systems required by personnel of the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support without requiring multiple logins.
Le deuxième, qui est un système à signature de connexion unique, sera mis en œuvre et permettra au personnel des deux départements d'accéder à tous les systèmes en se connectant une seule fois.
Synoniemen voor without requiring multiple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
