Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resorting to
Vertaling van "without resorting to" in Frans
sans recourir à
sans avoir recours à
sans avoir recours aux
sans recours à
sans avoir à recourir à
sans faire appel à
sans tomber dans
sans devoir recourir à
sans le recours à
sans pour autant recourir à
sans recourir
sans recourir aux
sans recourir au
sans avoir recours au
The couple resolved their issues without resorting to an action at law.
Le couple a résolu ses différends sans recourir à une action en justice.
The company got through the crisis without resorting to large-scale layoffs.
Cette entreprise a traversé la crise sans recourir à des licenciements massifs.
Thus, the grating can be cleaned without resorting to its dismantling.
Ainsi, le caillebotis peut être nettoyé sans avoir recours à son démontage.
However, you can discipline your child without resorting to violence.
Cependant, vous pouvez discipliner votre enfant sans avoir recours à la violence.
Let us subdue the rebels without resorting to arms.
Maîtrisons ces rebelles sans avoir recours aux armes.
Try to express yourself without resorting to salty language.
Essayez de vous exprimer sans avoir recours aux grossièretés.
This political party promises to transform the established order without resorting to violence.
Ce parti politique promet de transformer l'ordre établi sans recourir à la violence.
Cultural diplomacy is used to spread certain political values without resorting to military force.
La diplomatie culturelle sert à diffuser certaines valeurs politiques sans recourir à la force militaire.
The teacher encouraged students to express themselves honestly without resorting to equivocation.
Le professeur a encouragé les étudiants à s'exprimer honnêtement sans recourir à l'ambiguïté.
Phimostop allows you to treat tight foreskin without resorting to surgery.
Phimostop vous permet de traiter le phimosis sans recourir à la chirurgie.
We settled the conflict without resorting to violence, just by talking things through calmly.
Nous avons résolu le conflit sans recourir à la violence, simplement en discutant calmement.
Thus, you will get the desired effect without resorting to surgery.
Ainsi, vous obtiendrez l'effet souhaité sans recourir à la chirurgie.
A peaceful protester, he wants to challenge authority without resorting to violence or insults.
Manifestant pacifique, il veut contester l'autorité sans recourir à la violence ni aux insultes.
Synoniemen voor without resorting to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1679. Exact: 1679. Verstreken tijd: 90 ms.
