Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without undermining
Vertaling van "without undermining" in Frans
sans compromettre
sans porter atteinte
sans nuire
sans miner
sans saper
sans remettre en cause
sans porter préjudice
sans mettre en péril
sans pour autant compromettre
sans pour autant porter atteinte
sans entamer
sans pour autant nuire
sans mettre en cause
sans fragiliser
sans affaiblir
The dilemma is how to keep costs down without undermining the ecosystem.
Le dilemme est de savoir comment réduire les coûts sans compromettre l'écosystème.
It can help attain a higher social outcome without undermining economic growth.
Elle peut permettre des effets sociaux positifs sans compromettre la croissance économique.
We must audit the accounts without undermining the trust between partners.
On doit contrôler les comptes sans porter atteinte à la confiance entre partenaires.
You can state your disagreement firmly, without undermining anyone's dignity.
Tu peux exprimer ton désaccord fermement, sans porter atteinte à la dignité de personne.
I think you're pointing out that there are lots of opportunities to simplify without undermining the objectives.
Je pense que vous soulignez qu'il y a beaucoup d'occasions de simplifier les choses sans nuire aux objectifs.
Not only would this provision streamline the regulatory process, but it would do so without undermining environmental protection.
Cette disposition simplifie le processus réglementaire sans nuire à la protection de l'environnement.
The manager voiced his dissatisfaction without undermining his team's motivation.
Le manager a exprimé son mécontentement sans porter atteinte à la motivation de son équipe.
A smart leader knows how to pick one's battles without undermining team unity.
Un leader intelligent sait choisir ses combats sans compromettre l'unité de l'équipe.
This will promote interoperability without undermining innovation.
Cela favorisera l'interopérabilité sans porter atteinte à l'innovation.
Her weighed up speech addressed budget concerns without undermining the project's long-term vision.
Son discours mûrement réfléchi abordait les préoccupations budgétaires sans compromettre la vision à long terme du projet.
No society can tolerate racism without undermining peace and justice.
Aucune société ne peut tolérer le racisme sans compromettre la paix et la justice.
Flexibility must be maintained in treaty relations, but without undermining legal certainty.
Il faut absolument de la souplesse dans les relations conventionnelles, mais sans compromettre la certitude en matière juridique.
The immediate challenge is to preserve social cohesion without undermining macroeconomic stability.
L'enjeu immédiat consiste à préserver la cohésion sociale, sans compromettre la stabilité macroéconomique.
Synoniemen voor without undermining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 763. Exact: 763. Verstreken tijd: 71 ms.
