Let's bake this material to see if it can withstand heat.
Cuisons ce matériau pour voir s'il peut résister à la chaleur.
The cast iron skillet can withstand high temperatures in the oven.
La poêle en fonte peut résister à des températures élevées dans le four.
The shoemaker preferred lasting because it could withstand daily wear and tear.
Le cordonnier préférait le cuir résistant car il pouvait supporter l'usure quotidienne.
Squat and sturdy, the coffee table could withstand heavy books.
Robuste et compact, la table basse pouvait supporter des livres lourds.
The building is firmly anchored on concrete foundations so it can withstand storms.
Le bâtiment est fermement ancré sur des fondations en béton pour résister aux tempêtes.
They're looking for a sustainable business model that can withstand future crises.
Ils cherchent un modèle économique pérenne, capable de résister aux crises futures.
The hardened pliers can withstand high pressure without bending or cracking.
La pince trempée supporte une pression importante sans se déformer ni se fissurer.
Their friendship felt like a paired bond that could withstand any challenge.
Leur amitié ressemblait à un lien inséparable capable de résister à tous les défis.
The bridge is completely coated in galvanized steel so it can withstand corrosion.
Le pont est entièrement revêtu d'acier galvanisé afin de résister à la corrosion.
Each cofferdam must withstand the water pressure and the shifting current.
Chaque caisson doit résister à la pression de l'eau et aux mouvements du courant.
This special bottle can withstand the pressure of champagne without bursting.
Cette bouteille spéciale peut résister à la pression du champagne sans exploser.
She believed in love that could withstand the sands of time.
Elle croyait en un amour qui pouvait résister à l'épreuve du temps.
They chose a tightly woven sheet to better withstand frequent washing.
Ils ont choisi un drap tissé serré pour mieux supporter les lavages fréquents.