Examples with "wondering... what" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are surely wondering... what is the relationship between a tree with a red bark and a tourist?
Et là, vous vous interrogez sûrement... Quel rapport peut-il bien y avoir entre un arbre à l'écorce rouge et un touriste ?
You are probably wondering... what could be the fate of these twins... in a world such as we live in today.
Je suis sûr que vous allez vous demander quel va être le destin de ces deux petites filles dans un monde comme dans lequel nous vivons aujourd'hui ?
It was a disappointing end for a team that expected more of itself and for a hockey community that understood the setback, but was also left wondering... what happened?
Ce fut une fin teintée de désappointement pour une équipe s'attendant à plus d'elle-même, ainsi que pour la communauté du hockey qui comprit le revers, mais qui resta un peu déconcertée en se demandant... que s'est-il passé?
What are you thinking about? I'm wondering... what would happen if I let you go.
À quoi tu penses ? Je me demande ce qui se passerait si je te laissais partir.
Okay. All the while that I was with my friend, I was just wondering... what you were doing in there.
Tu sais, pendant que j'étais avec mon ami je me demandais ce que tu faisais.
So I'm wondering... What do you all think?
Du coup je me demandais... Vous en pensez quoi, vous ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.