This opinion is not reflected in the wording of article 36.
We find the wording of article 1 (3) to be acceptable.
She therefore proposed using the wording of article 14.
New text for the wording of article 13
Yet the requirement of objective evidence was not reflected in the actual wording of article 3.
Or, cette condition tenant à l'objectivité des constatations n'était pas reflétée dans le texte de l'article 3.
The wording of article 12 should be changed accordingly.
That was merely a drafting proposal to simplify the wording of article 24.
Il ne s'agit que d'une proposition d'ordre rédactionnel visant à simplifier le libellé de l'article 24.
It would be better to bring the text into line with the wording of article 7.
Il conviendrait plutôt d'aligner le texte sur le libellé de l'article 7.
It was suggested, in that regard, that the wording of article 4 should be further improved.
On a dit à cet égard qu'il fallait encore améliorer le libellé de l'article 4.
It would therefore be appropriate to review the wording of article 27 from that angle.
Il serait donc approprié de revoir sous cet angle le libellé de l'article 27.
In the interest of compromise, the wording of article 13 should be adopted without any change.
Mais, par souci d'accommodement, le libellé de l'article 13 devrait être adopté tel quel.
In view of those arguments, several delegations supported the wording of article 2, paragraph 2.
Compte tenu de ces arguments plusieurs délégations ont appuyé le libellé de l'article 2, paragraphe 2.
In his view, resources were often not used effectively enough, and the wording of article 2 should be made more specific.
Selon l'orateur, les ressources étant souvent utilisées de manière inefficace, il faudrait rendre le libellé de l'article 2 plus précis.