Every morning I take the tram-train to work without having to change platforms.
Chaque matin, je prends le tram-train pour aller travailler sans changer de quai.
The psychologist showed him how this artificial need to work without a break develops.
Le psychologue lui a montré comment naît un besoin factice de travailler sans pause.
She always takes on the toughest projects at work without hesitation.
Elle se charge toujours des projets les plus ardus au travail sans hésitation.
He spends his life chasing after promotions at work without ever resting.
Il passe sa vie à courir après les promotions au travail sans jamais souffler.
Descaling improves efficiency, allowing machines to work without unnecessary stress.
Le détartrage améliore l'efficacité, permettant aux machines de fonctionner sans stress inutile.
To criticize his work without offending him, you need to have tact.
Pour critiquer son travail sans le vexer, il faut avoir du tact.
His exhaustion stems from weeks of work without any real break.
Son épuisement est le fruit de semaines de travail sans véritable pause.
After the breakup, he preferred to bury himself in work without a break.
Après la rupture, il a préféré se plonger dans le travail sans relâche.
They went back to work without much drive after the long, boring meeting.
Ils ont repris le travail sans élan après la longue réunion ennuyeuse.
We should give time to volunteers to complete their work without pressure.
Nous devrions laisser aux bénévoles le temps de terminer leur travail sans pression.
She leaves his place and heads straight to work without stopping by her apartment.
Elle part, depuis chez lui, directement au travail sans repasser par son appartement.
Her prompt condonation allowed them to continue their work without resentment.
Son pardon rapide leur a permis de continuer leur travail sans ressentiment.
He should answer for the time he took off work without notice.
Il devrait s'expliquer sur son absence au travail sans préavis.