Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work-sharing programs
Vertaling van "work-sharing programs" in Frans
programmes de travail partagé
programmes de partage du travail
She will also know that we have work-sharing programs.
Elle saura aussi que nous avons des programmes de travail partagé.
The fifth recommendation concerns reducing red tape and regulatory hurdles for new small businesses, the hiring of young folks, and tax credits and work-sharing programs.
La cinquième recommandation porte sur la réduction des formalités administratives et des obstacles réglementaires pour les petites entreprises en démarrage, sur l'embauche de jeunes travailleurs, sur les crédits d'impôt et sur les programmes de travail partagé.
Our work-sharing programs alone protected 260,000 jobs during the global recession.
À eux seuls, nos programmes de partage du travail ont protégé 260000 emplois pendant la récession mondiale.
Over the last two years NAFTA governments have worked closely with major manufacturers in the context of OECD to develop global joint review and work-sharing programs.
Ces deux dernières années, les gouvernements de l'ALENA ont travaillé en étroite collaboration avec les principaux fabricants dans le contexte de l'OCDE pour élaborer des programmes de partage du travail et d'examens conjoints à l'échelle internationale.
However, in terms of the workers themselves, I am happy to look at whether there are work-sharing programs or other types of programs like that for that specific situation.
Cependant, pour ce qui est des travailleurs, je serais heureux de déterminer s'il existe des programmes de travail partagé ou d'autres programmes de ce genre pour remédier à cette situation en particulier.
We are there with extended benefits, work-sharing programs and expanded training so they can have the jobs of the future to look after their families.
Nous avons prolongé les prestations de même que des programmes de travail partagé et multiplié les possibilités de formation afin que les chômeurs puissent décrocher un emploi d'avenir et subvenir aux besoins de leur famille.
We have improved and expanded work-sharing programs.
Nous avons amélioré et élargi le programme de travail partagé.
He said there had been a problem given the large number of work-sharing programs.
Il a dit qu'il y avait un problème, compte tenu du nombre élevé de ces programmes.
Extending the length of work-sharing programs from 38 weeks to 76 weeks will help workers and employers who are facing tough times or who are going through some kind of structural transition.
L'extension des programmes de travail partagé de 38 à 76 semaines aidera les travailleurs et les employeurs qui traversent des temps difficiles ou subissent des transitions structurelles.
Today, Britco is down to a skeleton crew operating on work-sharing programs in order to ensure that as many employees as possible can try to make ends meet.
Il ne reste plus aujourd'hui qu'une bien maigre équipe chez Britco, qui a recours aux programmes de travail partagé pour permettre au plus grand nombre possible d'employés de tenter de joindre les deux bouts.
One of the things we've been talking to the provincial government in Ontario about, and the federal government, is work-sharing programs.
Avec le gouvernement provincial de l'Ontario et avec le gouvernement fédéral, nous avons notamment parlé des programmes de travail partagé.
Work-sharing programs, as I mentioned, have protected some 255,000 Canadians' jobs since February 2009 alone.
Les programmes de travail partagés ont, comme je l'ai indiqué, protégé les emplois de quelque 255000 Canadiens depuis février 2009 seulement.
In particular is the addition of five weeks, which will help the 300,000 Canadians in the work-sharing programs and other creative programs.
Seuls les conservateurs peuvent le faire, en particulier grâce à l'addition de cinq semaines de prestations, une mesure qui aidera les 300000 Canadiens qui participeront aux programmes de travail partagé et autres programmes novateurs.
Synoniemen voor work-sharing programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
