Examples with "work... which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only difficulty in all of this, is that it's a lot of work... Which does not directly bring any money.
La seule difficulté dans tout ça, c'est que ça représente un gros travail... Qui ne paye pas.
Furious, the soldier put his scouter to work... which made him chuckle again.
Furieux, le soldat actionna l'analyseur de son scouter du doigt... ce qu'il lut le fit ricaner une fois de plus.
This new generation brings a new vision of work... which businesses must adapt to if they want to both attract and retain talent.
Cette nouvelle génération a aussi une nouvelle vision du monde du travail... à laquelle les entreprises doivent s'adapter si elles souhaitent à la fois attirer mais aussi garder les talents.
So that is why I got so much sleep last night to prepare for a day of work... which will also include several sail changes as I pass these weather systems.
C'est donc pour cela que j'ai autant dormi la nuit dernière pour être en forme pour une longue journée de travail... qui inclura de nombreux changements de voiles avec l'évolution des conditions météo.
It is the downward trend of the rate of profit, which forces the companies to always produce more, to always intensify human work... which again makes the value of the commodity fall, resulting in a lower rate of profit.
C'est la chute tendancielle du taux de profit, qui force les entreprises à produire toujours plus, à intensifier toujours le travail humain... ce qui fait encore une fois chuter la valeur de la marchandise, et baisser le taux de profit.
I had secret ambitions to become a high-powered attorney or TV judge-but what they didn't tell me was, that I'd actually have to do attorneys' work... which I discovered during law school, I HATED.
Mais ce que personne ne m'a alors dit, c'est que pour cela, je devais accomplir le travail des que j'ai découvert pendant mes études de droit et j'ai détesté !
All the more so as the managers of SMEs only rarely go to the countries in question, believing that their local representatives will do the work... which is often far from being the case.
D'autant que les dirigeants de PME ne reviennent que très rarement dans les pays en question, persuadés que leur représentant local fera le travail... ce qui est loin d'être acquis.
By simply asking your clients if they need a Disabled unit with the regular toilets for their event, you will probably get to offer an additional service, meaning more work... which means more business.
En demandant simplement à vos clients s'ils ont besoin d'une unité PMR avec les toilettes traditionnels pour leur événement, vous aurez probablement à offrir un service supplémentaire, ce qui signifie plus de travail... ce qui signifie plus de compétitivité.
People we meet ask me questions about France, my family, my work... Which allows me to naturally do the same with them.
Les personnes que l'on rencontre me posent des questions sur la France, sur ma famille, mon travail... Cela me permet naturellement de faire la même chose avec eux.
We'll find you work... which means papers for Westerley at least and money and all the time in the world to figure out - your next steps together.
On te trouvera un job... ce qui signifie des papiers pour Westerley et de l'argent et tout le temps nécessaire pour trouver - ce que tu veux faire.
Kimengumi, Maison Ikkoku, Yu Yu hakusho or Distant Neighborhood, while remaining faithful to the original work... which doesn't prevent originality!
Kimengumi, Maison Ikkoku, Yu Yu hakusho ou encore Quartier lointain, toujours avec un souci de fidélité vis-à-vis de l'œuvre originale... ce qui n'empêche pas de prendre certaines libertés !
Anyways, Aud's being totally slammed at work... which means twice as many work stories.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.