Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked up
Definitie
Vertaling van "worked up" in Frans
Definitie
He was really worked up after the meeting and refused to talk to anyone.
Il était très remonté après la réunion et refusait de parler à qui que ce soit.
He's so worked up that he'd rather not talk to anyone for now.
Il est tellement remonté qu'il préfère ne parler à personne pour l'instant.
I felt all worked up, unable to think calmly about the situation.
Je me sentais tout agité, incapable de réfléchir calmement à la situation.
He gets really worked up every time his kids come home late without calling first.
Il devient très agité chaque fois que ses enfants rentrent tard sans prévenir par téléphone.
All worked up, he kept insisting he'd heard footsteps in the empty hallway.
Tout agité, il répétait qu'il avait entendu des pas dans le couloir désert.
She came home all worked up from work, talking fast and waving her arms nonstop.
Elle rentra tout agité du travail, parlant vite et gesticulant sans s'arrêter.
They got worked up during the match because of the referee.
Ils ont monté en température pendant le match à cause de l'arbitre.
Don't let yourself get worked up over this whole neighbor situation.
Ne te laisse pas trop monter en température pour cette histoire de voisinage.
I sometimes catch myself getting all worked up over fairly trivial political debates.
Je me surprends parfois à m'enflammer pour des débats politiques sans grande importance.
She gets worked up as soon as someone mentions her ex-boyfriend.
Elle monte en température dès qu'on mentionne son ex-petit ami.
My dad gets worked up whenever he listens to the news.
Mon père se met dans tous ses états quand il entend les infos.
No point in getting worked up; it won't change anything at all.
Pas la peine de t'énerver, ça ne changera rien du tout.
I've been getting worked up for days over one tiny mistake.
Je me monte la tête depuis des jours pour une erreur minuscule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met worked up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor worked up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all worked up
6320
get worked up
3470
getting worked up
1770
get all worked up
1540
be worked up
390
worked-up
290
Resultaten: 2483. Exact: 2483. Verstreken tijd: 107 ms.
