But in workin' with y'all, I've come to realize...
Mais travailler avec vous tous m'a fait réaliser...
Rhonda and I will be workin' in my bedroom.
Somebody must have moved it while I was workin' the ratchet.
Quelqu'un a dû le déplacer pendant que je travaillais ailleurs.
You see there's this other story I been workin' on.
Il y a un autre article sur lequel je travaille.
Two burglary priors, and he was workin' that ward last night.
Deux cambriolages passés, et il travaillait à ce service hier soir.
Like a guy who'd be workin' on a fuse box.
I been workin' this stable more'n ten years now.
Je travaille dans cette écurie depuis plus de dix ans maintenant.
The fuse box was open, I figure he workin' on it.
La boîte à fusible était ouverte, j'imagine qu'il travaillait dessus.
It's unlikely, but I'm workin' on it.
Number three, I've been workin' on the part for months.
Troisièmement, je travaille ce rôle depuis trois mois.
That preacher was workin' with them city boys.
Ce prédicateur travaillait avec eux les garçons de la ville.
Word has it you're workin' for the competition.
Me, I been workin' since I was a kid.
Moi, je travaille depuis tout gamin.