Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marchenf
View images
Vertaling van "marche" in Engels
Definitie
Si vous marchez beaucoup avoir une bonne paire de sandales de marche avec soutien de la voûte et des sangles de cheville.
Marchez. La marche est ce qu'il y a de meilleur pour votre santé.
Walking is the best thing you can do for improving your health.
Suivez-moi, marchez là où je marche, et gardez la tête haute.
En réalité, une simple marche pacifique peut brûler plus de calories que si vous marchez à un rythme rapide.
Inscrivez-vous dès maintenant pour participer à la marche Marchez pour Montréal!
Read more Register now to Walk for Montreal!
Marchez seul, avec un ami ou organisez une marche en groupe.
Walk by yourself, with a friend, or organize a group walk.
Essayez d'écouter de la musique entrainante avec des écouteurs pendant que vous marchez pour augmenter les effets énergisants de la marche.
Try listening to some upbeat music on headphones while you walk to increase the energizing effects of your walk.
Plus vous marchez plus vous vous sentirez de l'énergie parce que la marche vous donne de l'énergie.
More you walk - more energy you feel because walking gives you energy.
Si vous marchez sur moi, je marche après vous
If you walk out on me, I'm walking after you
Commencez votre séance par une marche fondamentale de quelques minutes, puis marchez sur les talons pendant quelques mètres.
Begin your session with a natural walking stride for a few minutes and then walk on your heels for a few metres.
Si vous marchez plus vite, si je marche plus vite,
And if you walk faster, if I walk faster,
Si vous marchez sur la chaussée, privilégiez le côté gauche dans le sens de la marche.
If you walk on the road, preferably use the left-hand side in the direction you walk in.
Si vous voulez gagner en endurance, ne marchez pas, mais courez à un rythme de marche à la place.
Tips If you want to build endurance, don't walk, but instead jog at a walking speed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marche
tread
step
key
Uitdrukkingen met marche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ça marche exp.
Sounds good
"— On se voit à 18 h ? — Ça marche !"
! ça marche à tous les coups exp.
It works every time
"Cette astuce pour enlever les taches, ça marche à tous les coups !"
en marche arrière adv.
in reverse · backing up
"Il a sorti sa voiture en marche arrière du garage."
être en état de marche v.
be in working order
"La machine à laver est en état de marche depuis la réparation."
faire marche arrière v.
reverse · back up
"Il doit faire marche arrière pour sortir du parking."
se mettre en marche v.
start up · switch on
"La machine se met en marche dès qu'on appuie sur le bouton."
monter en marche v.
jump on while it is moving
"Il a réussi à monter en marche dans le tramway."
en ordre de marche adj.
operational · in working order
"La machine est enfin en ordre de marche après les réparations."
fermer la marche v.
bring up the rear
"Le général ferme la marche lors du défilé militaire."
marche à suivre n.
procedure · step-by-step process
"Il faut respecter la marche à suivre pour installer le logiciel."
marche blanche n.
silent march
"Une marche blanche a eu lieu pour rendre hommage aux victimes."
marche indienne n.
single file
"Les enfants marchent en marche indienne vers la sortie."
! marche ou crève exp.
my way or the highway
"Son management, c'est marche ou crève du lundi au vendredi."
monter sur la plus haute marche du podium v.
take the top spot
"L'athlète français a réussi à monter sur la plus haute marche du podium."
! on marche sur la tête exp.
everything is upside down
"Dans cette entreprise, on marche sur la tête depuis le changement de direction."
ouvrir la marche v.
lead the way · head the procession
"Le général ouvre la marche du défilé militaire."
! prendre le train en marche v.
jump on the bandwagon
"Il a pris le train en marche quand le projet est devenu rentable."
à marche forcée adv.
at a forced pace · at breakneck speed
"Le gouvernement a mené cette réforme à marche forcée."
clore la marche v.
bring up the rear
"Le maire clôt la marche lors de la parade officielle."
état de marche n.
working condition
"L'état de marche de cette voiture est excellent malgré son âge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marche in het Frans
Suggesties
marché
+10k
le marché
+10k
du marché
+10k
sur le marché
+10k
de marché
+10k
en marche
+10k
à distance de marche
+10k
marche à suivre
+10k
Resultaten: 1775378. Exact: 150315. Verstreken tijd: 639 ms.
