We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Above-mentioned criteria for sufficient working or processing are used either individually or together in the manufacture of products.
Les critères précités d'ouvraison ou de transformation suffisante sont appliqués individuellement ou collectivement à la fabrication de produits.
Sufficient working or processing and value-added.
Ouvraison ou transformation suffisantes et valeur ajoutée.
Sufficient working or processing is generally defined as "double transformation".
Par ouvraison ou transformation suffisante, on entend généralement une «double transformation».
Further working or processing going beyond that is acceptable and will not affect the origin thus obtained.
Une ouvraison ou transformation supplémentaire est acceptable et n'affectera pas l'origine ainsi obtenue.
Principle of territoriality - means that the working or processing must be carried out on the territory of the parties.
Le principe de territorialité signifie que les ouvraisons ou transformations doivent être effectuées dans le territoire des parties.
Some arrangements allow such external working or processing provided it conforms to certain specified conditions.
Certains régimes permettent une ouvraison ou transformation à l'extérieur à condition qu'elle soit conforme à certaines conditions spécifiques.
Example for products that are exported without undergoing further working or processing
Exemple de produits exportés sans subir d'autre ouvraison ou transformation (troisième alinéa)
Manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operations,
fabrication, toute forme d'ouvraison ou de transformation, y compris l'assemblage ou des opérations spécifiques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.