We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We want to improve the working while on claim pilot project.
Nous voulons améliorer le projet pilote Travail pendant une période de prestations de l'assurance-emploi.
These are known as working while on claim provisions.
Il s'agit des dispositions visant le travail pendant une période de prestations.
Another change we are making to employment insurance is the working while on claim pilot project.
Le projet-pilote Travail pendant une période de prestations est un autre changement que nous apportons à l'assurance-emploi.
That's why the working while on claim in the old system for the seasonal industries is so very important.
Voilà pourquoi l'ancien système permettant de travailler tout en recevant des prestations est si important pour les industries saisonnières.
Pilot projects like working while on claim do just that.
C'est exactement ce que font des projets-pilotes comme Travail pendant une période de prestations de l'assurance-emploi.
Our working while on claim pilot project will support individuals who have lost their jobs get back to work.
Notre projet-pilote Travail pendant une période de prestations permettra d'aider les personnes qui ont perdu leur emploi à reprendre le travail.
It is calling on the government to take steps to fix the working while on claim program immediately.
Elle demande au gouvernement de prendre des mesures pour corriger immédiatement le projet-pilote Travail pendant une période de prestations de l'assurance-emploi.
When we look at what took place under the previous federal government, we saw that changes to working while on claim really drove the economy underground.
Les changements qu'a apportés le gouvernement fédéral précédent au programme Travail pendant une période de prestations ont vraiment favorisé l'économie souterraine.
This working while on claim project is just going to further aggravate the hardship of those people who work in seasonal industries.
Le projet Travail pendant une période de prestations de l'assurance-emploi va rendre encore plus difficile la vie des personnes travaillant dans les industries saisonnières.
Our third pilot project will increase the "working while on claim" threshold.
Notre troisième projet pilote permettra d'augmenter le seuil de revenus admissibles en période de prestations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.