Vertaling van "workplace violence program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If new risks are identified after the initial assessment, the employer would need to modify the workplace violence program to include appropriate measures and procedures.
Si de nouveaux risques sont relevés après la première évaluation, l'employeur devra modifier son programme concernant la violence au travail afin d'y inclure des mesures et méthodes appropriées.
For example, a chain of retail outlets could develop a general workplace violence program with measures to control the risks common to all of the stores.
Par exemple, une chaîne de magasins de détail peut élaborer un programme général concernant la violence au travail qui comprend des mesures visant à limiter les risques communs à tous les magasins.
The measures and procedures in a workplace violence program must address the risks and conditions specific to that workplace.
Measures and procedures in the workplace violence program can help protect workers from domestic violence in the workplace.
Les mesures et méthodes prévues par le programme concernant la violence au travail peuvent contribuer à protéger les travailleuses et travailleurs contre la violence familiale au travail.
In addition to evaluating a worker's specific circumstances, employers should determine how measures and procedures in the existing workplace violence program could be used to support the development of reasonable precautions for the worker.
En plus d'évaluer la situation particulière du travailleur ou de la travailleuse, l'employeur doit déterminer comment tirer parti des mesures et méthodes prévues par le programme existant concernant la violence au travail pour prendre des précautions raisonnables afin de protéger le travailleur.
The workplace violence program must include measures to control the risks of workplace violence identified in the risk assessment and measures to summon immediate assistance when workplace violence occurs.
Le programme concernant la violence au travail inclura les mesures à prendre pour contrôler les risques de violence au travail indiqués dans l'évaluation et pour obtenir une aide immédiate en cas de violence au travail.
develop and implement procedures for working alone, including procedures as part of their workplace violence program (see guidance note on violence and harassment)
élaborer et mettre en œuvre des procédures relatives au travail seul, notamment dans le cadre de leur programme de prévention de la violence en milieu de travail (consulter la note d'orientation Violence et harcèlement, en anglais seulement)
See Appendix B for more information on the types of measures and procedures that could be part of a workplace violence program.
Pour obtenir d'autres renseignements sur les types de mesures et de méthodes pouvant être intégrées au programme concernant la violence au travail, reportez-vous à l'annexe B.
These measures and procedures must be part of the workplace violence program [Section 32.0.2(2)(a)].
Ces mesures et méthodes doivent faire partie du programme concernant la violence au travail [alinéa 32.0.2(2)a)].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor workplace violence program in het Engels