Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
world
View images
Vertaling van "world" in Frans
View images
At sunrise, the world seemed to come alive with sound.
À l'aube, le monde semblait s'animer de mille sons.
His invented world was full of strange creatures and magical landscapes.
Son monde imaginaire était peuplé de créatures étranges et de paysages magiques.
Her imagination was wrapped in the fantasy world of her favorite series.
Son imagination était plongée dans l'univers fantastique de sa série préférée.
This little song contains the seeds of his entire musical world.
Cette petite chanson contient les prémices de tout son univers musical.
Their parents worry about them facing the big wide world alone.
Leurs parents s'inquiètent de les voir affronter seuls le vaste monde.
The novelist's success put the literary world at her feet.
Le succès de la romancière mit le monde littéraire à ses pieds.
In a world of emails, receiving snail mail feels special.
Dans un monde d'e-mails, recevoir du courrier postal est spécial.
The tribe had little contact with the outside world until recently.
La tribu avait peu de contacts avec le monde extérieur jusqu'à récemment.
He slept away the afternoon, letting the world drift unnoticed.
Il a laissé filer l'après-midi, ignorant le monde qui l'entourait.
Their discoveries were kept secret from the outside world for years.
Leurs découvertes ont été tenues secrètes du reste du monde pendant des années.
The missionary ideals inspired generations to strive for a better world.
Les idéaux altruistes ont inspiré des générations à œuvrer pour un monde meilleur.
He acts like every minor setback is the end of the world.
Il agit comme si chaque petit revers était la fin du monde.
The big boys of the art world gather at this annual exhibition.
Les pontes du monde de l'art se réunissent à cette exposition annuelle.
Images of world
monde
Terre
Uitdrukkingen met world: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
all the money in the world n.
toute l'argent du monde
"Even with all the money in the world, he couldn't buy happiness."
end of the world n.
fin du monde · fin de la Terre
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
in a perfect world adv.
dans un monde parfait
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
! it is a small world exp.
le monde est petit
"I met my old friend in Japan. It is a small world!"
! more than anything in the world adv.
plus que tout au monde
"I love my family more than anything in the world."
real world n.
monde réel · vie réelle
"After graduation, he faced the challenges of the real world."
see the world v.
voir le monde · faire le tour du monde
"She dreams of taking a year off to see the world."
the world we live in n.
monde dans lequel nous vivons
"We must protect the world we live in."
! what a small world interj.
le monde est petit
"You know my cousin too? What a small world!"
cut off from the world adj.
isolé du monde · coupé du monde
"The cabin is cut off from the world by dense forests."
! dead to the world adj.
profondément endormi
"After the long hike, she was dead to the world."
! feel on top of the world v.
se sentir au sommet du monde
"After winning the match, she felt on top of the world."
! have the world on a string v.
dominer
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! in a world of hurt adj.
en difficulté · en grande difficulté
"The company is in a world of hurt after losing its biggest client."
! in another world adv.
dans un autre monde
"She was in another world during the meeting."
! in one's own little world exp.
dans son petit monde
"She was in her own little world during the meeting."
! it's a small world exp.
le monde est petit
"I met my old friend in Japan. It's a small world."
live in a dream world v.
vivre dans un monde de rêve
"He lives in a dream world and never worries about money."
live in a fantasy world v.
vivre dans un monde imaginaire
"He lives in a fantasy world, ignoring his real problems."
lost to the world adj.
absorbé · perdu dans son monde
"She was lost to the world while reading her book."
Synoniemen voor world in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the world
+10k
of the world
+10k
world bank
+10k
in the world
+10k
around the world
+10k
world war
+10k
all over the world
+10k
world heritage
+10k
Resultaten: 1392316. Exact: 1392316. Verstreken tijd: 1954 ms.
