We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets-monde
When world-objects are in operation, the cost becomes commensurable with a world dimension.
Et quand fonctionnent des objets-monde, le coût devient commensurable à une dimension du monde.
By world-objects I mean tools with a dimension that is commensurable with one of the dimensions of the world.
J'entends par objets-monde des outils dont l'une des dimensions est commensurable à l'une des dimensions du monde.
Instead of boxing photographic elements into distinct rectangles-ostensibly creating a window from a screen into the 'real' world-objects are being cut out of their settings and dropped into stark digital landscapes.
Au lieu de placer les éléments photographiques dans des boîtes rectangulaires distinctes (pour créer une fenêtre sur le monde « réel » à partir d'un écran), les objets sont sortis de leur contexte et placés dans un paysage numérique complètement différent.
Little by little globalization forms a new universe based on thermal techniques and developed further by the quantitative increase of world-objects. We see these now as technical, physical, and we will soon see them as human and legal as well.
Commencée avec les techniques de la chaleur, accentuée par l'augmentation quantitative de ces objets-monde, la globalisation forme, peu à peu, un nouvel univers: technique, physique, nous le voyons, humain et juridique, nous le verrons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.