Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worn down
Vertaling van "worn down" in Frans
He walked with slow, weary steps, as if worn down by recent events.
Il marchait d'un pas lent et abattu, comme épuisé par les événements récents.
He seemed to be worn down by the discussions and reluctantly agreed.
Il a semblé épuisé par les discussions et a acquiescé à contrecœur.
His mind, worn down by everyday worries, needed a real break in the countryside.
Son esprit macéré par les soucis quotidiens avait besoin d'une vraie pause à la campagne.
His empowering speech gave fresh courage to employees worn down by years of pressure.
Son discours libérateur a redonné du courage aux employés épuisés par des années de pression.
I can feel my whole team being worn down by the constant pressure from management.
Je sens mon équipe entière être épuisée par la pression constante de la direction.
The psychologist recognized in this patient someone completely worn down, overwhelmed by family troubles.
Le psychologue a reconnu dans ce patient un sujet épuisé, submergé par les soucis familiaux.
After several years of intifada, the population was worn down by the repression and violence.
Après plusieurs années d'intifada, la population était épuisée par la répression et la violence.
The facing of the stairs was worn down and needed to be repaired.
Le revêtement des marches était usé et avait besoin d'être réparé.
In this fierce competition, their mental strength ended up completely worn down.
Dans cette compétition acharnée, leurs forces morales ont fini par s'user complètement.
The mechanic checks the bucket teeth, worn down after several months of work.
Le mécanicien vérifie les dents du godet, usées après plusieurs mois de travaux.
This stone is smoother than the others, probably worn down by the river.
Ce caillou est plus lisse que les autres, sûrement poli par la rivière.
The path runs along a granite cliff, worn down by wind and rain.
Le sentier longe une falaise de granite, érodée par le vent et la pluie.
The beaten path ran along the river, worn down by centuries of passersby.
Le chemin battu longeait la rivière, écrasé par des siècles de passages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor worn down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 68 ms.
