Qaraqa said that the battle would continue until all prisoner demands are met.
Qaraqa a déclaré que la bataille continuerait jusqu'à ce que toutes les demandes prisonniers soient remplies.
I wondered at one moment if it would continue until all the spectators had gone away, by snatches.
Je me suis demandé à un moment s'il continuerait jusqu'à ce que tous les spectateurs s'en aillent, bribes par bribes.
The unions stated that the nationwide strike would continue until an agreement is signed.
Les syndicats ont déclaré que la grève nationale continuerait tant qu'aucun accord ne serait signé.
This outpouring would continue until all peoples had been reached.
Cette effusion se poursuivra jusqu'à ce que tous les peuples soient atteints.
A duel that would continue until the finish.
Un duel qui s'est poursuivi jusqu'à l'arrivée.
This process would continue until all wells were completed.
Ce processus se poursuit jusqu'à ce que tous les puits soient achevés.
The boycott would continue until the four penny fare was restored.
Le match continue jusqu'à ce que les quatre catcheurs aient été libérés.
This would continue until the end of his term.
Il aboutira après la fin de son mandat.
The program would continue until infrastructure and facilities in all schools are upgraded.
Le programme se poursuivra jusqu'à ce que toutes les écoles soient modernisées.
This program would continue until all the schools have been brought to a respectable state.
Le programme se poursuivra jusqu'à ce que toutes les écoles soient modernisées.
I wish this bus would continue until I don't know where.
J'aimerais que ce car poursuive sa route jusqu'à je ne sais où.
They said it would continue until I confessed crimes against the government.
Ils ont dit qu'ils continueraient jusqu'à ce que j'avoue mes crimes.
The payments would continue until such time as the wife remarried.
La pension continuerait d'être versée tant que la femme ne se remarierait pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.