Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would involve some
Vertaling van "would involve some" in Frans
impliquerait un certain
implique un
58(c): It is likely that "income or price support" under the SCM Agreement would involve some kind of fiscal commitment.
58 c): Il est probable qu'un "soutien des revenus ou des prix" au regard de l'Accord SMC impliquerait un certain type d'engagement budgétaire.
Furthermore, in view of the fact that the United States was not party to the KP, it was deemed necessary to establish a parallel framework that would involve some corresponding commitment from the USA and the emerging economies.
Par ailleurs, comme les États-Unis n'étaient pas partie au Protocole de Kyoto, la mise en place d'un cadre parallèle qui impliquerait un certain engagement de la part des États-Unis et des économies émergentes s'est avérée nécessaire.
We were told that this internship would involve some fairly monotonous admin duties.
On nous a prévenus que ce stage comporterait quelques tâches administratives assez monotones.
One would involve some ice cubes and a nine iron.
Une comprendrait des glaçons et un fer de golf numéro neuf.
These things would involve some very difficult negotiations.
Ce genre de choses entraîne des négociations très difficiles.
It would involve some sort of mechanism to highlight the numerous contributions.
Il est question d'un mécanisme pour faire en sorte de souligner plusieurs contributions.
He felt nervous joining the group, knowing it would involve some grown-up talk.
Il était nerveux à l'idée de rejoindre le groupe, sachant que cela impliquerait des discussions sérieuses.
It would involve some discussion, but I would be hopeful.
Il faudrait en discuter, mais je serais optimiste.
For instance, a system that allowed a grace period would involve some uncertainty.
Par exemple, un système qui autorisait un délai de grâce impliquerait une certaine incertitude.
In my opinion, a major repair would be something that would involve some sort of construction.
À mon avis, une réparation importante en est une qui implique un genre quelconque de construction.
We could lose our deal arrangement, which would involve some loyalty rewards and volume discounts and that sort of thing.
Nous pourrions perdre notre arrangement, qui suppose des remises de fidélité et des ristournes et ainsi de suite.
It was recognized that such a broad approach would involve some re-examination of the rules governing the liability for loss of or damage to goods.
Il a été admis qu'une approche aussi large supposerait un réexamen des règles régissant la responsabilité en cas de perte des marchandises ou de dommages causés à celles-ci.
By the way, in both those cases it would involve some sort of labelling or designation of whether or not it has been modified.
Soit dit en passant, dans les deux cas, il faudrait une certaine forme d'étiquetage ou de désignation pour savoir si ces denrées ont été modifiées génétiquement ou pas.
Synoniemen voor would involve some in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 92 ms.
