Partir vivre à l'étranger implique un tas de paperasse qui peut vite devenir écrasante.
Moving abroad involves a raft of paperwork that can quickly become overwhelming.
Lancer un nouveau produit implique un risque calculé basé sur une étude de marché.
Launching a new product involves a calculated risk based on market research.
Et du coup cela implique un mouvement robuste, fiable, solide.
And basically that implies a robust, reliable, solid movement.
Cette mission implique un engagement dans la durée de nos forces militaires.
Such a mission implies a long-term engagement of our military forces.
Cette croissance implique un aspect de concurrence et nécessite des choix optimisés.
This growth involves an aspect of competition and requires optimized choices.
Le rebranding implique un lien émotionnel entre vos employés et vos clients.
It involves an emotional connection from your employees and customers.
Organiser un mariage implique un exercice d'équilibre entre le budget et les rêves des mariés.
Organizing a wedding involves a balancing act of budgeting and fulfilling the couple's dreams.
Le recyclage du papier implique un processus chimique pour décomposer les fibres.
Recycling paper involves a chemical process to break down the fibers.
Obtenir une licence de tir implique un contrôle médical et un extrait de casier judiciaire.
Getting a firearms licence involves a medical check-up and a criminal record check.
Il était prudent, sachant qu'un compte sur marge implique un risque plus élevé.
He was cautious, knowing that a margin account involves a higher risk.
Louer un garde-meuble implique un dépôt de vos biens auprès de l'installation.
Renting a storage unit involves a bailment of your possessions to the facility.
Tout travail historique important implique un dialogue entre le passé et le présent.
All important historical work involves a dialogue between past and present.
Il a écrit une comédie de boulevard dont chaque scène implique un rendez-vous secret.
He wrote a boulevard comedy where every scene involves a secret date.