Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would it include
Vertaling van "would it include" in Frans
inclurait-elle
Would the structure you're proposing be regional and would it include the First Nations, on an equal footing with the other governments?
La structure que vous proposez serait-elle régionale et inclurait-elle les premières nations, sur un pied d'égalité avec les autres gouvernements?
Would it include infrastructure, human resources, and other matters that I maybe can't imagine right now that would be necessary for you to do your job well?
Inclurait-elle les infrastructures, les ressources humaines et d'autres éléments que je ne peux peut-être pas concevoir pour l'instant, mais qui seraient nécessaires pour vous permettre de bien faire votre travail?
Would it include... well, clearly acupuncturists, but who decides and how would you see some of the complementary medical practitioners being part of this?
Inclurait-elle... Eh bien, il y aurait clairement des acupuncteurs, mais qui décide, et comment verriez-vous certains des praticiens médicaux complémentaires s'y intégrer?
In your opinion, in the long term would it include minors?
À votre avis, à long terme, cette loi visera-t-elle les mineurs?
Is it just expansions or would it include refurbishing runways?
S'agit-il seulement des travaux d'agrandissement ou cela inclut-il la remise à neuf des pistes?
How would it include civil society and national human rights institutions in the celebration?
De quelle manière inclura-t-il à la célébration les institutions nationales des droits de l'homme et celles de la société civile?
Please indicate what conditionality is associated with these benefits, e.g., would it include export promotion or use of local content in production?
Veuillez indiquer quelles conditions sont attachées à ces avantages; par exemple, y a-t-il une obligation de promouvoir les exportations ou d'inclure une teneur en éléments nationaux dans la production?
Would it only indicate items for debate, or would it include the names of senators who have given notice?
Contiendrait-il seulement les points à débattre ou contiendrait-il aussi les noms des sénateurs qui ont donné un préavis?
Were you referring strictly to justice when it's on reserve, or would it include off reserve as well?
Est-ce que vous songiez alors strictement à la justice administrée dans les réserves ou bien aussi hors réserve?
And how would it include developing countries, which may have less scientific expertise than developed countries but just as much stake in the panel's activities and outcomes?
Et comment comprendrait-il des pays en développement, qui peuvent disposer de moins d'expertise scientifique que les pays développés, mais avoir le même intérêt qu'eux à participer aux activités et aux résultats du groupe d'experts?
Would they commence on receipt of the documentation of the formal adoption, or would it include the time they have to travel there and commence the process?
Est-ce que ce sera à la réception des documents officiels d'adoption, ou est-ce que le déplacement et le commencement du processus sont inclus?
Neither would it include specific categories for very minor crimes that are typically not recorded by police systems.
Elle ne comprendrait pas non plus de catégories spéciales pour les infractions réellement mineures qui ne sont pas habituellement enregistrées par les systèmes de police.
The debate was not whether an investment agreement would constrain state action in the investment area, but rather would it include a provision which would allow some flexibility for development within these more general constraints.
La question n'était pas de savoir si un accord d'investissement limiterait l'action de l'État dans le domaine de l'investissement, mais plutôt s'il inclurait une disposition permettant une certaine flexibilité à des fins de développement dans les limites de ces contraintes générales.
Synoniemen voor would it include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 181 ms.
