Without a functioning pressure switch, the water system would operate inefficiently.
Sans un manocontact fonctionnel, le système d'eau fonctionnerait de manière inefficace.
Residents were pleased to hear their town would operate under a balanced budget.
Les résidents étaient heureux d'apprendre que leur ville fonctionnerait avec un budget à l'équilibre.
She was relieved to find out they would operate on her safely.
Elle était soulagée d'apprendre qu'ils l'opéreraient en toute sécurité.
The treaty ensured that both nations would operate on equal terms in defense matters.
Le traité garantissait que les deux nations opéreraient sur un pied d'égalité en matière de défense.
The station would operate in the Specialty format.
Without a functional steam jacket, the machinery would operate inefficiently.
Sans une enveloppe chauffante fonctionnelle, les machines fonctionneraient de manière inefficace.
He clarified the forum would operate as a contact group.
Il a précisé que le forum fonctionnera comme un groupe de contact.
She would like information as to how that institution would operate.
Elle aimerait avoir des renseignements sur la manière dont cette institution fonctionnera.
Yes, it is difficult to say how it would operate.
Oui, il est difficile de dire comment cela fonctionnerait.
The two companies would be similar, but would operate under different rules.
Ces deux compagnies seraient similaires, mais fonctionneraient selon des règles différentes.
The workers repaired the nodding donkey, ensuring it would operate efficiently.
Les ouvriers ont réparé le cheval de pompage, s'assurant qu'il fonctionnerait efficacement.
However, it is not yet clear how such a platform would operate.
Toutefois, on ne sait pas encore clairement comment une telle plate-forme fonctionnerait.
Therefore, the method would operate between both values.
Par conséquent, la méthode fonctionnerait entre les deux valeurs.