We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would require decisions which are too difficult.
Il faudra prendre des décisions difficiles.
There was no doubt that the process for implementation would be difficult and would require decisions to be taken together with the EC.
Il ne faisait aucun doute que le processus de mise en œuvre serait difficile et exigerait que des décisions soient prises conjointement avec les CE.
DGMEPM further identified that in order to adapt to its new "fluid" environment it would require decisions, initiatives and actions that would encompass two concurrent approaches: continued delivery of the MEP and change to adapt to the new environment.
Le DGGPEM a également souligné que pour s'adapter à son nouvel environnement « fluide », il faudra des décisions, des initiatives et des mesures qui englobent deux approches parallèles : la prestation continue du PEM et les changements afin de s'adapter au nouvel environnement.
She also pointed out that some of the recommendations proposed for implementation at the international level would require decisions to be taken by other United Nations bodies.
Elle a également souligné que la mise en œuvre au niveau international de certaines des recommandations proposées supposerait que des décisions soient prises par d'autres organes des Nations Unies.
They would require decisions of the Parties and in one case an amendment to the Protocol, and, probably additional national legislation.
La réalisation de ces activités implique l'adoption d'un certain nombre de décisions par les Parties et, dans un cas précis, l'amendement du Protocole ainsi que l'adoption de législations nationales additionnelles.
Such adjustments would require decisions by the Council.
Ces aménagements exigeraient des décisions de la part du Conseil.
Alternatives (a) and (b) would require decisions by the competent bodies of the GATT 1947 and/or the Tokyo Round Agreements.
Les options a) et b) exigeraient des décisions de la part des organes compétents du GATT de 1947 et/ou des Accords du Tokyo Round.
Would require decisions to be taken at a political level (national and international) with no guarantee of agreement and a new dimension of time scales.
Exigerait que les décisions soient prises au niveau politique (national et international), sans aucune garantie d'accord et avec des délais différents.
It would require decisions which are too difficult.
Il faudra prendre des décisions difficiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.