Vertaling van "would secure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He believed that helping others would secure his place in the kingdom come.
Il croyait qu'aider les autres assurerait sa place dans l'au-delà.
They believed that paying protection money would secure their safety from harm.
Ils croyaient que payer pour leur protection assurerait leur sécurité contre tout préjudice.
They decided to play hardball, believing it would secure a stronger contract.
Ils ont décidé de jouer dur, croyant que cela garantirait un contrat plus solide.
This would secure the rights of children to travel in the long term.
Cela garantirait à long terme les droits des enfants à voyager.
He requested a conditional agreement that would secure his investment against possible losses.
Il a demandé un accord conditionnel qui sécuriserait son investissement contre d'éventuelles pertes.
This opportunity would secure your position as well before others take it from us both.
Cette opportunité sécuriserait notre position avant que d'autres nous la prennent.
The boxer trained hard, hoping to strike a blow that would secure his title.
Le boxeur s'est entraîné dur, espérant porter un coup qui assurerait son titre.
Her parents offered a dowery, hoping it would secure a prosperous marriage.
Ses parents ont offert une dot, espérant qu'elle assurerait un mariage prospère.
The player knew that knocking over the kingpin would secure their victory this round.
Le joueur savait qu'abattre la quille-maîtresse assurerait sa victoire ce tour-ci.
To win the match, he needed to land a punch that would secure his victory.
Pour gagner le match, il devait placer un coup qui assurerait sa victoire.
This, it was felt, would secure political commitment and financial sustainability.
Cela garantirait l'engagement politique et la viabilité financière.
He spouted the idea that might makes right, believing it would secure his authority.
Il prônait l'idée que la loi du plus fort prévaut, croyant que cela assurerait son autorité.
They began to overissue shares, thinking it would secure more capital for growth.
Ils ont commencé à surémettre des actions, pensant que cela garantirait plus de capital pour la croissance.