Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assurerait
Geflecteerde vorm van assurer
Vertaling van "assurerait" in Engels
Ils croyaient que gâter leur fille assurerait qu'elle se sente aimée et en sécurité.
They believed that spoiling their daughter would ensure she felt loved and secure.
Une desserte téléphérique continue assurerait un flux régulier de touristes vers le sommet.
A continuous cable car service would ensure a steady flow of tourists to the summit.
Le projet de loi dont nous débattons aujourd'hui assurerait cette protection.
The legislation we are discussing today would provide this protection.
Ce système assurerait une stabilité internationale à long terme et un développement durable.
This system would provide for long-term international stability and sustainable development.
Il assurerait le respect de la neutralité et de l'impartialité.
It ensures that neutrality and even-handedness are being respected.
Ils chuchotaient à propos du pot-de-vin qui assurerait leur sécurité contre toute révélation.
They whispered about the payoff that would ensure their safety from exposure.
Cela assurerait que les parties prennent leur obligation de divulgation au sérieux.
This would ensure that parties took their disclosure obligations seriously.
Nous sommes prêts à accepter toute formule alternative qui nous assurerait cela.
We are ready to accept any alternative formula that would ensure this.
Cela assurerait davantage de transparence et pourrait renforcer la confiance du public.
This would ensure greater transparency and might enhance public confidence.
Une transparence accrue assurerait un débat public plus éclairé sur la question.
Greater transparency would ensure public debate on the matter is better informed.
Avoir un tel document en notre possession assurerait une arrestation immédiate.
Having such a document in our possession would ensure immediate arrest.
A l'échelon national, l'approche écosystémique assurerait la cohérence des politiques.
At the national level, the ecosystem approach would ensure policy coherence.
Il lui avait alors certifié qu'il assurerait la transition.
He guaranteed him that he would ensure the transition of power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assurerait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
assurer l'intérim de v.
act as interim
"Marie assure l'intérim de son chef pendant ses vacances."
! assurer ses arrières v.
cover your ass
"Avant de démissionner, il a assuré ses arrières en trouvant un autre emploi."
assurer l'intérim v.
act as interim
"Marie assure l'intérim du directeur pendant ses vacances."
assurer la victoire v.
secure victory · guarantee victory
"Cette stratégie va assurer la victoire de notre équipe."
assurer le succès v.
ensure success · guarantee success
"Il a pris toutes les mesures pour assurer le succès de l'événement."
assurer quelqu'un de v.
assure someone of
"Je vous assure de mon soutien dans cette épreuve difficile."
assurer sa place v.
secure one's place
"Il travaille dur pour assurer sa place dans l'équipe."
assurer un service minimum v.
maintain minimum service
"Pendant la grève, les hôpitaux doivent assurer un service minimum."
assurer une continuité v.
ensure continuity
"L'entreprise doit assurer une continuité de ses services pendant les vacances."
assurer une protection v.
provide protection
"Les forces de l'ordre assurent une protection aux témoins."
s'auto-assurer v.
self-insure
"Une grande entreprise peut choisir de s'auto-assurer pour certains dommages."
assurer la continuité v.
ensure continuity
"L'équipe de nuit doit assurer la continuité du service client."
assurer la légitimité v.
ensure legitimacy
"Le gouvernement doit assurer la légitimité de ses décisions auprès des citoyens."
assurer le suivi v.
follow up
"Le médecin doit assurer le suivi de ses patients après l'opération."
sous-assurer v.
underinsure
"Il a sous-assuré sa maison contre les incendies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor assurerait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4598. Exact: 4598. Verstreken tijd: 50 ms.
