Management announced that the hour change would take effect in two months.
La direction a annoncé que le changement d'horaire prendrait effet dans deux mois.
It's important to understand when the penalty would take effect.
They signed a conditional contract that would take effect after the inspection.
The appointments would take effect on the day on which notice of appointment is received by the port authority.
Les nominations entreraient en vigueur à la date à laquelle les municipalités ou la province avise l'autorité portuaire.
His retirement would take effect once his replacement was chosen.
Sa retraite prendrait effet une fois que son remplaçant serait nommé.
Officials confirmed that the countervailing duty would take effect next month.
Les autorités ont confirmé que le droit compensateur entrerait en vigueur le mois prochain.
The proposed change would take effect upon registration of the amending regulation.
La modification proposée entrerait en vigueur dès l'enregistrement du règlement modificatif.
The first transfer budget and would take effect within months.
Le premier transfert serait budgétaire et prendrait effet d'ici quelques mois.
The governor announced that the new bank rate would take effect immediately.
Le gouverneur a annoncé que le nouveau taux d'intérêt de référence entrerait en vigueur immédiatement.
This measure would take effect when the person retires.
Cette mesure entrerait en vigueur dès que la personne prendrait sa retraite.
The amendment would take effect on the date of accession.
La modification entrerait en vigueur à la date d'accession.
Her delegation was concerned about when the proposed modifications would take effect.
La délégation de son pays se préoccupait du moment auquel les modifications projetées prendraient effet.