She fancied that he would wait for her forever, but time moved on.
Elle s'imaginait qu'il l'attendrait pour toujours, mais le temps avançait.
He always said he would wait up for them, no matter how late it got.
Il disait toujours qu'il les attendrait, peu importe l'heure tardive.
She would wait for the answers and reserved her position until such time.
Then she explained that she would wait for one month.
No that's just not right, Mary would wait for me.
He would wait for me every morning outside the bicycle rack.
Il m'attendait tous les matins, devant le garage à vélos...
Baumeister was not punctual, so we would wait a long time.
Baumeister n'était jamais à l'heure, on l'attendait longtemps.
They thought there was time, that you would wait for them.
Ils pensaient qu'ils auraient le temps, que tu les attendrais.
In the evening, I would wait anxiously for his phone call.
Le soir, j'attendais son coup de téléphone avec anxiété.
The bride would wait for her husband in their home until he returned.
La mariée attendait son mari chez eux, jusqu'à son retour.
If I believed the operators were actually helping somebody, I would wait.
Si je croyais que les opérateurs pouvaient vraiment aider, j'attendrais.
And then when I come in, they would wait to see me.
It would wait until you logged into your bank account.
Il attendait que vous vous connectiez à votre compte bancaire.