Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wrapper script
Vertaling van "wrapper script" in Frans
script m
In some cases a wrapper script might help.
Dans certain cas un wrapper script peut aider.
All it takes is a wrapper script and a few symlinks on the box that will be running emerge.
Il suffit d'un script de lancement et de quelques liens symboliques sur la machine qui lancera emerge.
Zenity includes a gdialog wrapper script so that it can be used with legacy scripts.
Because you only want the old-file and new-file arguments, you use the wrapper script to pass the ones you need.
Comme seuls les arguments ancien-fichier et nouveau-fichier sont nécessaires, vous utilisez le script d'enveloppe pour passer ceux dont vous avez besoin.
You're using qmail of course, so sendmail will be qmail's wrapper script, but that's just fine.'
Vous utilisez qmail bien entendu, alors sendmail sera en fait le script de couverture de qmail, mais c'est juste ce qu'il faut.
Rather than change configuration files to get gsch2pcb to find the footprints I create a wrapper script called sch2pcb that contains the footprint path.
Plutôt que changer les fichiers de configuration permettant à gsch2pcb de trouver les empreintes, j'ai créé un script appelé sch2pcb qui contient le chemin des empreitnes.
Because of the incompatibilities between autoconf 2.1x and 2.5x, the cygwin maintainers wrote a wrapper script which will determine which version of autoconf your configure script needs and invoke that version of autoconf.
À cause des incompatibilités entre autoconf 2.1x et 2.5x, les mainteneurs de cygwin ont écrit un script capable de déterminer la version d'autoconf dont votre script configure a besoin et d'invoquer cette version d'autoconf.
However since gnome-terminal is hard-coded in glib/gio, which is very bad, we'll need a wrapper script named gnome-terminal to override it's behavior and launch the terminal emulator we want. Thumbnail
Cependant, comme gnome-terminal est codé en dur dans glib/gio, ce qui est mauvais, nous aurons besoin d'un script d'enrobage nommé gnome-terminal pour passer outre ce comportement et lancer le terminal voulu.
You can write a similar wrapper script for the svnserve program, and add a umask 002 command to Apache's own startup script, apachectl.
Vous pouvez également écrire un script similaire pour le programme svnserve et ajouter la commande umask 002 au script de démarrage d'Apache, apachectl.
For this method to work, the GPU port of VASP must be started via a detour using a wrapper script.
Pour que cette méthode soit probante, le portage GPU de VASP doit être lancé via un détour basé sur un script de wrapping.
If your merge tool is expecting arguments in a different order or format, you'll need to write a wrapper script for Subversion to invoke.
Si votre outil attend les arguments dans un ordre ou un format différents, vous devrez écrire un script de transformation que Subversion appellera.
Marcelo Magallon suggested to write a wrapper script that will execute the example instead.
Marcelo Magallon a suggéré d'écrire un script enveloppant qui exécutera l'exemple au lieu de cela.
A wrapper script, CompileProgram covers the common configure && make && make install case (with a number of command-line options to handle special cases).
Un script plus général, CompileProgram s'occupe du classique configure && make && make install (avec un certain nombre d'options en ligne de commande afin de gérer les cas particuliers)
Synoniemen voor wrapper script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 96 ms.
