Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yearning
Vertaling van "yearning" in Frans
Definitie
His yearning for adventure inspired him to climb the tallest mountains.
Son désir d'aventure l'a inspiré à gravir les plus hautes montagnes.
She gazed at the horizon with a breathless yearning for adventure and discovery.
Elle contemplait l'horizon avec un intense désir d'aventure et de découverte.
Their yearning for peace was evident during the tense negotiations.
Leur aspiration à la paix était évidente pendant les négociations tendues.
The song echoed her yearning for happiness after difficult times.
La chanson faisait écho à son aspiration au bonheur après des moments difficiles.
There was a deep yearning in his heart for his childhood home.
Il éprouvait une profonde nostalgie pour la maison de son enfance.
But instead, there is a strange yearning in my heart.
Mais au lieu, il y a une étrange nostalgie dans mon coeur.
His yearning heart was filled with dreams of a better future.
Son cœur débordait d'aspirations et de rêves d'un avenir meilleur.
The garden was a symbol of her yearning for beauty amidst the harsh reality.
Le jardin symbolisait son aspiration à la beauté au milieu d'une réalité difficile.
Besides... I always had a yearning for the criminal life.
En plus... j'ai toujours eu une aspiration à la vie criminelle.
Deep yearning and total alienation twisted together and doused in hormones.
Le désir profond et l'aliénation totale sont enlacés et imprégnés d'hormones.
And it leaves no room for passion, for bestial yearning.
Ça ne laisse pas de place pour la passion et le désir bestial.
The yearning of women to be really understood and noticed is endless.
Le désir des femmes d'être comprises et remarquées est sans limites.
Your burning sense of injustice, the yearning for freedom.
Votre sens spécial de l'injustice, l'aspiration à la liberté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor yearning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2681. Exact: 2681. Verstreken tijd: 45 ms.
